Переклад тексту пісні You Look Like Death - Gender Roles

You Look Like Death (оригінал)

Oh sweetheart
Don’t stand so far away, you’re barely in the picture
Oh sweetheart
Don’t move so far away
'Cause what if I need you, my sweetheart?
You barely know him
And I see the tell tale signs of stress, and you look like
Cough it up, spit it out
Speak up now, let me see the words spill from your mouth
You look like death
You look like death
You look like death
You look like death
Oh sweetheart
Don’t speak to me that way, you only started talking
Oh sweetheart
Don’t look at me that way
'Cause I taught you better, my sweetheart
You barely know him
And I see the tell tale signs of stress, and you look like
Cough it up, spit it out
Speak up now, let me see the words spill from your mouth
You look like death
You look like death
You look like death
You look like death
You look like de-e-a-e-a-eth
You look, like death, these days
Isn’t it ironic, how the one person that got you here
Is the last one on your mind?
It happens all the time
Isn’t it ironic, how the one person that got you here
Is the last one on your mind?
It happens all the time
When you tried to hide that you look like death
You look like death
You look like death
You look like death
You look like de-e-a-e-a-eth
You look like death

(переклад)

О, люба
Не стійте так далеко, ви ледве на фото
О, люба
Не відходьте так далеко
Бо що, якщо ти мені потрібен, мій любий?
Ти його ледве знаєш
І я бачу ознаки стресу, а ти виглядаєш як
Відкашлюйте, виплюньте
Говори зараз, дозволь мені побачити, як слова виливаються з твоїх уст
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
О, люба
Не говори зі мною так, ти тільки почав говорити
О, люба
Не дивіться на мене таким чином
Тому що я навчив тебе краще, мій коханий
Ти його ледве знаєш
І я бачу ознаки стресу, а ти виглядаєш як
Відкашлюйте, виплюньте
Говори зараз, дозволь мені побачити, як слова виливаються з твоїх уст
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як de-e-a-e-a-eth
У ці дні ти виглядаєш як смерть
Хіба це не іронічно, як одна людина привела вас сюди
У вас на думці останнє?
Це відбувається постійно
Хіба це не іронічно, як одна людина привела вас сюди
У вас на думці останнє?
Це відбувається постійно
Коли ви намагалися приховати, що виглядаєте як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як смерть
Ти виглядаєш як de-e-a-e-a-eth
Ти виглядаєш як смерть