Переклад тексту пісні Ickie - Gender Roles

Ickie (оригінал)

I’m coming straight through bright blue lights
In a gown to match
And I thought that this would be quick
I’ve been here for days, but you detached
And I can’t think straight, I see the fear in your face
And I hope that you packed a bag
'Cause it’s time to feel like we’re not coming back
It shouldn’t be so simple, but somehow it is
I hear footsteps down the corridor
Sounding like your heartbeat in a monitor
Where do we go next?
Does it say on the chart at the end of my bed?
I can’t think straight, I see the fear in your face
I’m hoping you packed a bag
'Cause it’s time to feel like we’re not coming back
It shouldn’t be so simple, but somehow it is
I’m better here than somewhere, and I fell for this
I’m coming straight through bright blue lights
In a gown to match
And I thought that this would be quick
I’ve been here for days, but you detached
And I can’t think straight, I see the fear in your face
I’m hoping you packed a bag, 'cause we’re not coming back

(переклад)

Я йду прямо крізь яскраві сині вогні
У сукні в тон
І я думав, що це буде швидко
Я був тут уже кілька днів, але ти відсторонився
І я не можу думати чітко, я бачу страх на твоєму обличчі
І я сподіваюся, що ви зібрали мішок
Тому що настав час відчути, що ми не повернемося
Це не повинно бути таким простим, але так чи інакше так воно є
Я чую кроки по коридору
Звучить як ваше серцебиття на моніторі
Куди йти далі?
Чи вказано на схемі в кінці мого ліжка?
Я не можу думати прямо, я бачу страх на твоєму обличчі
Сподіваюся, ви зібрали сумку
Тому що настав час відчути, що ми не повернемося
Це не повинно бути таким простим, але так чи інакше так воно є
Мені краще тут, ніж десь, і я впав на це
Я йду прямо крізь яскраві сині вогні
У сукні в тон
І я думав, що це буде швидко
Я був тут уже кілька днів, але ти відсторонився
І я не можу думати чітко, я бачу страх на твоєму обличчі
Я сподіваюся, що ви зібрали сумку, бо ми не повернемося