Переклад тексту пісні The Note - Geko

The Note (оригінал)

Look, ‘cause they know that I am realer
Put my mum in a Benz or Beamer
Pockets lookin' greener from the last time that I seen her
I’m lookin' to get meaner, brudda’s carryin' the leaner
And my belly’s kinda empty tellin' me I need to feed her
‘Cause money is the motive, I fink I really need her
I’m waitin' for the days when my video is on Vevo
Forget attention, I’m a money-lovin' seeker
I will never ever stop until the day I meet the reaper
I’m a ghost, runnin' round on my own
Got calls but I CBA answerin' my phone
I want some flippin me time, me on my own
Got all my ex friends tellin' me that I have grown
Uh, Look, ‘cause I’m feelin like I’m dead
I’m feelin' like I’m walkin' while the whole worlds on my head
I’m havin' little dreams, while the river is my bed, then I found a little note
and it said:
What you sayin' G, look, don’t lose faith man
The minute you lose faith, you lose everything
Believe in yourself, ‘cause if you doubt yourself you already lost
Keep that fire burnin' keep that soul intense for ‘em
Keep doin' what you’re doin', don’t let nobody change you
‘cause only you can do what you need to do to be who you need to be
Yo, all my older brudda’s say my brain is bigger than my body
I’m a cocky little shit and I ain’t ever sayin' sorry
I’m a make it ASAP, told my Mum no need to worry
‘cause I’m workin' just for you, all I want is to stack money
So I’m always in the studio, workin' in the lobby
Music is my money, family, brudda and my hobby
Very soon to blow, nowadays it ain’t funny
‘cause I see the bills commin' and I really need that money
Look, I wanna blow, but I need to wait
Look, I wanna runaway, but I need to stay
Look, I wanna pass away, but I need to pray
‘cause I can’t go, I got apologies I need to make
Uh, ‘cause I’m feelin' like I’m dead
I’m feelin' like I’m walkin' while the whole worlds on my head
I’m havin' little dreams while the river is my bed
Then I found a little note and it said…

(переклад)

Дивіться, бо вони знають, що я справжніший
Посадіть мою маму в Benz або Beamer
Кишені стають зеленішими від останнього разу, коли я бачив її
Я хочу стати злішим, Брудда несе стрункішого
А мій живіт трохи порожній і говорить мені, що мені потрібно її нагодувати
Оскільки мотив — гроші, я вважаю, що вона мені дуже потрібна
Я чекаю тих днів, коли моє відео буде на Vevo
Забудьте про увагу, я — шукач грошей
Я ніколи не зупинюся, доки не зустріну женця
Я привид, бігаю самостійно
Отримали дзвінки, але я CBA відповідаю на телефон
Я хочу трохи перевернути час, я на самому
Усі мої колишні друзі кажуть, що я виріс
О, дивіться, бо я почуваюся, ніби я мертвий
Мені здається, що я йду, поки цілі світи на моїй голові
Мені сняться маленькі мрії, поки річка моє ліжко, тоді я знайшов маленьку записку
і сказано:
Те, що ти говориш, G, дивись, не втрачай віри, чоловіче
Як тільки ви втрачаєте віру, ви втрачаєте все
Вірте в себе, бо якщо ви сумніваєтеся в собі, то вже програли
Нехай цей вогонь горить, тримай цю душу напруженою для них
Продовжуйте робити те, що ви робите, не дозволяйте нікому змінити вас
бо тільки ви можете робити те, що вам потрібно, щоб бути тим, ким вам потрібно бути
Ей, усі мої старші бруди кажуть, що мій мозок більший за тіло
Я маленький нахабний лайно, і я ніколи не вибачаюсь
Я зроблю як швидше, сказав мамі, що не потрібно турбуватися
Тому що я працюю лише для вас, все, що я бажаю — це складати гроші
Тому я завжди в студії, працюю у фото
Музика — мої гроші, сім’я, брудда та моє хобі
Дуже скоро духне, нині це не смішно
бо я бачу, як рахунки надходять, і мені справді потрібні ці гроші
Дивіться, я хочу подути, але мені потрібно почекати
Дивіться, я хочу втекти, але мені потрібно залишитися
Дивіться, я хочу піти з життя, але мені потрібно помолитися
Тому що я не можу піти, я отримаю вибачення, які му принести
Бо я відчуваю себе мертвим
Мені здається, що я йду, поки цілі світи на моїй голові
Мені сняться маленькі мрії, поки річка — моє русло
Потім я знайшов маленьку записку, і в ній написано…