Переклад тексту пісні No Make Up - J-SoL, Geko

No Make Up (оригінал)

BABY JUST LISTEN,
I KNOW YOU PROBABLY
THINK IM TRIPPIN WHEN I SAY THIS
I LIKE YOU WITH YOUR HAIR DOWN
WHEN KNOW ONE IS AROUND
NO LIPSTICK ON YOUR LIP
CAUSE TO ME, YOU LOOK SO BEAUTIFUL
LOVE YOU DOWN TO YOUR CUTICALS
AND ALL THE WAY BACK UP AGAIN
GIRL YOUR SKIN IS GOOD ENOUGH,
SO BABY WHEN ITS JUST US,
YOU DONT NEED NO MAKE UP TO HIDE IT IN,
OH NO.
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
NOW BABY AFTER WE LEAVE THE CLUB
AND THERES NO ONE TO BOTHER US
YOU KNOW EXACTLY WHAT I WANT YOU TO DO
GO AND GET THE LIMO COMFORTABLE
WHEN YOUR READY JUST LET ME KNOW
WHEN ITS OKAY FOR ME TO SEE YOU
GO AND SLIP INTO YOUR PJ’S
AND PUT THAT KEITH SWEAT SONG WE LIKE ON REPLAY
TAKE YOUR HAIR DOWN FROM YOUR PONY TALE
CAUSE YOU AINT BOUT TO GO NO WHERE
I’LL SEE YOU LATER IN THE MORNING
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
RAP (GEKO)
IN THE MIRROR PUTTING IN WORK
RUB MY HAND RIGHT DOWN TO YOUR SKIRT
I DONT WANNA SEE NO COLOURS ON MY PILLOW
OR A YELLOW FOUNDATION ON MY SHIRT
NAKED SKIN, DONT KEEP IT IN,
INSECURE CAUSE OF WHERE YOU’VE BEEN
THAT MAN WAS SHADY YOUR CONFIDENT THAN SLIM
YOUR ABOUT 8 MILES AWAY FROM HIM
NO MAKE UP B YOUR ALRIGHT
PUT YOUR MAKE UP ON WE GON FIGHT
I’LL MAKE YOU WASH YOUR FACE THEN CREEP IN MY BED
JUST TO SHOW YOU THAT ITS ALL NICEAND I LOVE IT WHEN YOUR AROUND
CAUSE YOUR NATURAL AND STAY BEAUTIFUL
AND I LOVE IT WHEN YOU MAKE THAT SOUND
CAUSE I GIVE IT GOOD JUST TO PROOF MY COOL
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS

No Make Up (переклад)

Дитино, ПРОСТО СЛУХАЙ,
Я ЗНАЮ ТЕБЕ, Ймовірно
ПОДУМАЙ Я ТРИППІН, КОЛИ Я ЦЕ КАЖУ
ТИ МЕНІ подобаєшся з розпущеним волоссям
КОЛИ ЗНАЄТЕ, ОДИН НАКОЛО
НЕМАЄ ПОМАДИ НА ГУБІ
ТОМУ, ДЛЯ МЕНІ, ТИ ВИГЛЯДАШ ТАК КРАСИВ
ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ДО ВАШИХ КОЖИ
І ЗНОВУ РЕЗЕРВНО
ДІВЧИНА, ВАША шкіра ДОСТАТНО ДОБРА,
ТАК ДИТИНО, КОЛИ ЦЕ ТІЛЬКИ МИ,
ВАМ НЕ ПОТРІБНО НЕ ТРЕБОВАННЯ ГРІМУ , щоб СХОВАТИ ЦЕ,
О НІ.
ПРОСТО ОТРИМАЙТЕ СВОЮ ВЕЛИКУ ФУТБОЛКУ І НАДЯГТЕ ШОРТИ
БЕЗ МАКІЯЖУ!
НЕ ОСНОВА НА ОБЛИЧЧІ,
ВАШЕ ВОЛОСЯ НА ВСІЙ МІСЦІ
ТАК, ЩО ВИ Є, КОЛИ ВИ ПРОКИДАЄТЕСЯ
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКИМАЮ,
БЕЗ МАКІЯЖУ
МЕНІ ВОНА ПОДОБАЄТЬСЯ ТАКАЯ ЯКА ВОНА КОЛИ ВОНА Прокидається
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКЯЖУ, НІ МАКІАЖУ, Я Я ЇЇ ЛЮБЛЮ ТАКУЮ ЯКУЮ ВОНА Є
ЗАРАЗ, ДИТИНА, ПІСЛЯ МИ ВИХОДИМО З КЛУБУ
І НЕМАЄ КОГО НАМ ТРИВАТИ
ВИ ТОЧНО ЗНАЄТЕ, ЩО Я ХОЧУ, ЩО ВИ РОБИЛИ
ЙДИ І ОБУВАЙТЕ ЛІМУЗИН КОМФОРТНО
КОЛИ ВИ ГОТОВІ, ПРОСЬКО ДОПОВІЗЬТЕ МЕНІ
КОЛИ МЕНІ ДОБРЕ БАЧИТИ ВАС
ЙДІТЬ І НАДЗІТЬСЯ У ВІДПІДЖЕЙСКУ
І ПІСНЯ КІТА СВІТА, НАМ СПОДОБАЄТЬСЯ, НА ПОВТОРЕННЯ
ЗБЕРЕТЬ ВОЛОСЬ З ВАШОЇ КАЗКИ
ТОМУ, ЧОМУ ТИ НІ КУДИ НЕ ЙТИ
ЗУСТРІНІМОСЯ ПІЗНЕЙ РАНКОМ
ПРОСТО ОТРИМАЙТЕ СВОЮ ВЕЛИКУ ФУТБОЛКУ І НАДЯГТЕ ШОРТИ
БЕЗ МАКІЯЖУ!
НЕ ОСНОВА НА ОБЛИЧЧІ,
ВАШЕ ВОЛОСЯ НА ВСІЙ МІСЦІ
ТАК, ЩО ВИ Є, КОЛИ ВИ ПРОКИДАЄТЕСЯ
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКИМАЮ,
БЕЗ МАКІЯЖУ
МЕНІ ВОНА ПОДОБАЄТЬСЯ ТАКАЯ ЯКА ВОНА КОЛИ ВОНА Прокидається
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКЯЖУ, НІ МАКІАЖУ, Я Я ЇЇ ЛЮБЛЮ ТАКУЮ ЯКУЮ ВОНА Є
РЕП (GEKO)
В ДЗЕРКАЛО У РАБОТУ
Потріть МОЮ РУКУ ПРЯМО ДО СВОЄЇ СПОДНИЦІ
Я НЕ ХОЧУ НА МОЇЙ ПОДУШКІ НЕ БАЧИТИ КОЛЬОРІВ
АБО ЖОВТИЙ ОСНОВА НА МОЙ СОРОРЦІ
ГОЛА шкіра, НЕ тримайте всередині,
НЕБЕЗПЕЧНА ПРИЧИНА ТОГО, ДЕ ВИ Бували
ТОЙ ЧОЛОВІК БУВ ТІНЬОВОЮ ВАШОЮ Впевненою, НІЖ СТРУНКОЮ
ВІД ВІН ЗА 8 МИЛЬ
Ні
НАКЛАДАЙТЕ ВАШ МАКІЯМ
Я ЗМОЖУ ТЕБЕ ВМИТИ ОБЛИЧЧЯ, А потім ПОЗВЕРЗЦЬ У МОЄ ЛІЖЧЕ
ПРОСЬ ЩОБ ПОКАЗАТИ ВАМ, ЩО ЦЕ УСЕ ПРИЯТНО, І Я ЛЮБЛЮ ЦЕ, КОЛИ З Вами поруч
ДОБРИ ВАШУ ПРИРОДНІСТЬ І ЗАЛИШАЙТЕСЯ КРАСИВою
І Я ЛЮБЛЮ КОЛИ ТИ ВИДАЄШ ТАК ЗВУК
ТОМУ ЧОМУ Я ДАВУ ЦЕ ДОБРЕ, ТІЛЬКИ ЩОБ ДОВЕДЕТИ СВОЮ КРУТОСТЬ
ПРОСТО ОТРИМАЙТЕ СВОЮ ВЕЛИКУ ФУТБОЛКУ І НАДЯГТЕ ШОРТИ
БЕЗ МАКІЯЖУ!
НЕ ОСНОВА НА ОБЛИЧЧІ,
ВАШЕ ВОЛОСЯ НА ВСІЙ МІСЦІ
ТАК, ЩО ВИ Є, КОЛИ ВИ ПРОКИДАЄТЕСЯ
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКИМАЮ,
БЕЗ МАКІЯЖУ
МЕНІ ВОНА ПОДОБАЄТЬСЯ ТАКАЯ ЯКА ВОНА КОЛИ ВОНА Прокидається
ЇЇ НЕ ПОТРІБНО НЕ МАКЯЖУ, НІ МАКІАЖУ, Я Я ЇЇ ЛЮБЛЮ ТАКУЮ ЯКУЮ ВОНА Є