| I remember, yea that’s right. | Я пам’ятаю, так, це правильно. |
| I remember, like it was yesterday.
| Пам’ятаю, ніби це було вчора.
|
| I sure do homie I see crystal
| Я впевнений колоха, я бачу кристал
|
| Clear. | Ясно. |
| That’s right, I hope u don’t mind, if I take you on a trip like this.
| Правильно, я сподіваюся, ви не заперечуєте, якщо я повезу вас у таку поїздку.
|
| I remember, like it was yesterday growin up everyday lookin for a place to play,
| Я пам’ятаю, ніби це було вчора, щодня шукав місце, щоб пограти,
|
| Riding bikes hopping on some pegs and handle bars going to the liquor store to
| Їзда на велосипедах, стрибаючи на кільках і ручках, куди їдеш в алкогольний магазин
|
| steal a
| вкрасти а
|
| Couple of candy bars, life was simple go to school get home make some trouble
| Кілька батончиків, життя було простим, ходіть до школи, повертайтеся додому, створюють проблеми
|
| in the
| в
|
| Neighborhood all day long, I remember getting suspended always was a class clown
| Околиці цілий день, я пам’ятаю, що мене відсторонили, завжди був класовим клоуном
|
| Always gettin into fights because I never backed down, I remember 6th grade
| Завжди вступаю в бійки, тому що ніколи не відступав, пам’ятаю 6-й клас
|
| when I
| коли я
|
| Smoked my first cigarette always around foos that smoked bud but didn’t hit it
| Першу сигарету я курив завжди біля тих, хто курив бруньку, але не закурював
|
| yet, I
| все ж я
|
| Remember gettin drunk off my very first bud light damn what a saturday night,
| Пам'ятай, що я напився з мого найпершого світла, блін, який суботній вечір,
|
| I remember
| Я пам'ятаю
|
| Getting home late makin my mom mad I remember growin up in a house with no dad,
| Повертаючись додому пізно, зводжу маму з розуму, я пам’ятаю, як виріс у будинку без тата,
|
| Remember being told that family is all that we had I remember those days still
| Пам’ятаю, як мені сказали, що сім’я — це все, що у нас мало, я досі пам’ятаю ті дні
|
| remember
| пам'ятати
|
| The past.
| Минуле.
|
| I remember all the homies, all the girls, all the parties, all the fights,
| Я пам’ятаю всіх рідних, усіх дівчат, усі вечірки, усі бійки,
|
| that’s right yea,
| це правильно, так,
|
| I remember all the fun, all the drama on a hot summer night that’s right,
| Я пам’ятаю все веселощі, всю драму спекотної літньої ночі, це так,
|
| I remember we would cruse around, ready for some shhh to go down,
| Я пам’ятаю, ми мандрували б, готові до того, щоб трохи тссс спуститися,
|
| I remember like it was yesterday.
| Пам’ятаю, ніби це було вчора.
|
| I remember getting a little bit older developed an attitude and got a chip on
| Я пам’ятаю, як трохи дорослішаючи, виробив ставлення та отримав чіп
|
| my shoulder,
| моє плече,
|
| You know that teenager that thought he knew it all was the same teenager in n
| Ви знаєте, що той підліток, який думав, що він все це знає, був тим самим підлітком у російській мові
|
| out of
| з
|
| Juvenile hall, I remember being chased by the cops replaced my lunch money with
| Зал для неповнолітніх, пам’ятаю, як мене переслідували копи, замінили мої гроші на обід на
|
| Sack in my sock, I remember when the homie shy boy got his first regal ducking
| Закинь у шкарпетку, я пам’ятаю, коли сором’язливий хлопець отримав своє перше королівське качення
|
| In the backseat hiding from my p. | На задньому сидінні ховаючись від моєї с. |
| o, I remember the homie Cesar scratching
| о, я пригадую, як дряпався приятель Сезар
|
| records with
| записи с
|
| A needle us two techniques a sack of yesca and some pisto, Me and the homie
| Голка нам дві техніки мішок єски та трохи пісто, я і дружок
|
| Ruben
| Рубен
|
| Always used to stay at each others house, eleven years later, and we’re still
| Ми завжди залишалися в домі один в одного, одинадцять років потому, а ми досі
|
| smoked out,
| викурений,
|
| I remember me n the homies used to go to gang of parties get drunk without
| Я пам’ятаю, як колохати ходили на вечірки, напивались без
|
| throwin
| кидати
|
| Up that would happen hardly, I remember back in the days there wasn’t nothin on
| Навряд чи це станеться, пам’ятаю, в ті часи, коли нічого не було
|
| our
| наш
|
| Mind except for havin a good time I remember those times.
| Пам’ятай ті часи, окрім того, щоб добре провести час.
|
| I remember, all the homies, all the girls, all the parties, all the fights,
| Я пам’ятаю, усі сім’ї, усі дівчата, усі вечірки, усі бійки,
|
| that’s right yea,
| це правильно, так,
|
| I remember, all the fun, all the drama on a hot summer night that’s right,
| Я пам’ятаю, усе веселощі, всю драму спекотної літньої ночі, це правильно,
|
| I remember, we would cruse around, ready for some shhh to go down,
| Я пам’ятаю, ми мандрували б, готові до того, щоб трохи тссс спуститися,
|
| I remember, like it was yesterday.
| Пам’ятаю, ніби це було вчора.
|
| And I remember when I bought my very first strap and still remember when I got
| І пам’ятаю, коли купив свій перший ремінець, і досі пам’ятаю, коли отримав
|
| my very
| мій дуже
|
| First tat my first jack my first blast my first sack when I started to first
| Перший мій перший домкрат мій перший удар мій перший мішок, коли почав першим
|
| rap I still remember
| реп я досі пам’ятаю
|
| My first track, and on the real I still miss those days close my eyes turn the
| Мій перший трек, і на справжньому я досі сумую за цими днями, закрийте мої очі
|
| page it was
| це була сторінка
|
| Real in those days, fortunate I’m still free instead of still in the cage a
| Справжній у ті дні, на щастя, що я все ще вільний, а не в клітці
|
| gang of the homies
| банда домашів
|
| Still locked up cause they still live those ways, now I’m left here with nothin
| Все ще замкнені, тому що вони все ще живуть так, а тепер я залишився тут ні з чим
|
| but a memory
| але спогад
|
| Gangstas don’t cry so I pour a glass of Hennessey, smoking a gang of marijuana
| Гангсти не плачуть, тому я наливаю стакан Хеннесі, викурюючи банду марихуани
|
| like it
| люблю це
|
| Was a remedy reminiscin reading letters all the homies said to me,
| Був засобом, який нагадує читання листів, які всі рідні говорили мені:
|
| It’s meant for me to
| Це призначено для мене
|
| Bring the world these very special memories homies from elementary stuck in
| Подаруйте світові ці дуже особливі спогади, які застрягли друзів із початкових класів
|
| Penitentiaries it’s left to me, to reflect on those days don’t really wanna
| Пенітенціарні заклади – це мені, і розмірковувати про ті дні насправді не хочуть
|
| turn the page
| перегорнути сторінку
|
| I remember those days.
| Я пам’ятаю ті дні.
|
| I remember, all the homies, all the girls, all the parties, all the fights,
| Я пам’ятаю, усі сім’ї, усі дівчата, усі вечірки, усі бійки,
|
| that’s right yea,
| це правильно, так,
|
| I remember, all the fun, all the drama on a hot summer night that’s right,
| Я пам’ятаю, усе веселощі, всю драму спекотної літньої ночі, це правильно,
|
| I remember, we would cruse around, ready for some shhh to go down,
| Я пам’ятаю, ми мандрували б, готові до того, щоб трохи тссс спуститися,
|
| I remember, like it was yesterday.
| Пам’ятаю, ніби це було вчора.
|
| I sure do homie, like I said. | Я, звичайно, дружу, як я казав. |
| I remember, as a matter of fact, how can I forget,
| Насправді я пам’ятаю, як я можу забути,
|
| you know
| ти знаєш
|
| What I’m sayin. | Те, що я говорю. |
| haha yea, 2007, we’re gonna keep bringin these jams,
| ха-ха, так, 2007 рік, ми будемо продовжувати приносити ці джеми,
|
| that you can bump,
| що ти можеш ударитися,
|
| Reminisce, for years and years to come you know, dominator on the beat,
| Згадайте, протягом багатьох років, ви знаєте, домінант у ритмі,
|
| fingers on the
| пальці на
|
| Top box, Mr. Criminal with the heat. | Верхня коробка, містер Злочинець із спекою. |
| haha yea, all my homies, I see you.
| ха-ха, так, усі мої друзі, я бачу вас.
|
| Don’t trip,
| Не подорожуй,
|
| I remember. | Я пам'ятаю. |