Переклад тексту пісні Bounce - Mr. Criminal

Bounce (оригінал)

I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
Bou-Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
I Been Trapped Since Birth
Feeling Like I Been Cursed
Feeling Like
Can My Situation Get Worse?
Insane
Loco All Up In The Brain
A Lil Youngster On The Calles
Only Known To Bang
Full Of Pride
Rollin With That Southern Side
The Homie Trigger Use To Bang
Until His Brother Died
I Use To Wonder Why
Did They Take His Life
Never Felt Pain
Till I Seen His Mother Cry
And On The Other Side
Another Mother Shedding Tears
Don’t Cry For Me Mama
I Ain’t Happy Here
At Least That’s What His Spirit Say
Just Another Gang Retaliation
Homicide In L. A
At Least That’s What The News Reported
But Half The Time
You Can’t Trust The News
They Got It All Distorted
Its Dedicated To The Homies In The ground
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
So Tell Was I?..
Really Wrong
For Representin In My Songs
Court Cases Since A Child
Where Did I Go Wrong?
Most Of My Childhood Memories
Filled With Pain
Pops Gone — Mom Working
All Exposed To Bang
And All My Neighborhood Role Models
Were Packin Straps
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 Bottles
Wonder Really If I’d See Tomorrow
That’s The Method When You Banged Out
Dippin In The Monte Carlo
Some Came Up In The Dope Game
For Quick Cash
He Use To Pray Every Night
Knew It Wouldn’t Last
His Life Was Gone In A Quick Flash
Now Just A Memory To The World
For Trying To Get Cash
But You Really Can’t Blame Em Though
He Was Just Tryin To Provide For His Family
In A Shady World
Sometimes I Feel
I Hear His Spirit In The Clouds
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
Some Of The Homies Got Caught Up
In That Drug Life
Like Pac Said It
We All Live That Thug Life
I Remember The Homie Bonky
Break Down & Cry
Cause His Brother Negro
Got Hooked On The First Try
Caught Em Red Handed
With The Needle In His Vein
How Can I Stop My Brother Criminal?
With So Much Pain
All In His Voice
Its Sad But Its His Choice
Another Body Bagged Soon
Damn
Another Roll D
And Its Sad
But The Youngster Couldn’t Stop
Once He Learned It From The OG’s
Another Victim Of The Cold Streets
I Thank God I’m Still Here
But Times I Shed A Tear
Its Dedicated To The Homies
Doing Time Up On The Tiers
Doing 25 To Life
Honestly Just Wasting Years
Sometimes I Get Letters From Inside
They Say They’re Proud
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce

(переклад)

Я підстрибую, рок, рол, катаюся на ковзанах
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Я підстрибую, рок, рол, катаюся на ковзанах
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Відскок
Прямо з Голден Стейт
І тому вони ненавидять
Bou-Bounce
Прямо з Голден Стейт
І тому вони ненавидять
Я був у пастці з народження
Відчуття, ніби мене прокляли
Почуття, як
Чи може моя ситуація погіршитися?
Божевільний
Loco All Up In The Brain
A Lil Youngster On The Calles
Відомий лише банг
Повний гордості
Роллін з цієї південної сторони
Тригер Homie Використовуйте для вибуху
Поки його брат не помер
Я використовую , щоб задуматися, чому
Вони забрали його життя
Ніколи не відчував болю
Поки я не бачив, щоб його мати плакала
І з іншого боку
Ще одна мати проливає сльози
Не плач за мною, мамо
Я не щасливий тут
Принаймні так говорить Його Дух
Просто чергова помста банди
Вбивство в Л.А
Принаймні про це повідомляють The News
Але половину часу
Ви не можете довіряти новинам
Вони все спотворені
Він присвячений домам у землі
Чесно кажучи, я просто дякую Богу
Що я все ще тут
Щоб змусити їх відскочити
Тож скажіть, чи був я?..
Справді неправильно
Для репрезентації в моїх піснях
Судові справи з дитинства
Де я помилився?
Більшість спогадів мого дитинства
Наповнений болем
Pops Gone — мама працює
Усі піддані вибуху
І всі приклади для наслідування
Були Packin Straps
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 пляшок
Цікаво, чи побачу я завтра
Це метод, коли ви вийшли
Dippin In The Monte Carlo
Деякі з них виникли в грі на наркотики
Для швидкої готівки
Він Молився щовечора
Знав, що це не триватиме
Його життя зникло миттєво
Тепер просто спогад для світу
За спробу отримати готівку
Але ви дійсно не можете звинувачувати їх
Він просто намагався забезпечити свою сім’ю
У Тіньовому світі
Іноді я відчуваю
Я чую Його Дух у хмарах
Чесно кажучи, я просто дякую Богу
Що я все ще тут
Щоб змусити їх відскочити
Деякі з друзів зачепили
In That Drug Life
Як Пак сказав це
Ми всі живемо таким бандитським життям
I Remember The Homie Bonky
Розбивайся і плач
Причина Його Брат Негр
Захопився з першої спроби
Спійманий на гарячому
З голкою в йому
Як я можу зупинити свого брата-злочинця?
З таким болем
Все в його голосі
Це сумно, але це його вибір
Ще одне тіло незабаром
проклятий
Ще один рулон D
І це Сумно
Але юнак не міг зупинитися
Одного разу він навчився від OG
Ще одна жертва холодних вулиць
Я дякую Богу, що я все ще тут
Але раз, коли я пролив сльозу
Він присвячений домам
Виконуємо час на рівнях
Doing 25 To Life
Чесно кажучи, просто втрачені роки
Іноді я отримую листи зсередини
Кажуть, що пишаються
Чесно кажучи, я просто дякую Богу
Що я все ще тут
Щоб змусити їх відскочити