Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doroughe Saal, виконавця - GdaalДата випуску: 26.09.2016
Мова пісні: Перська
Doroughe Saal(оригінал) |
| میگه یه روزی برمیگردم، میگم |
| کاشکی اون روز هیچوقت نیاد |
| دیگه مهم نیست تقصیر اصلاً |
| حل نمیکنه مشکل هم هیچوفت زمان |
| خیره بودم به آتیش فکر با تو دیدم |
| وسط شعله ها اون چشماتو میگم |
| که چطوری پُرِ احساس و بی رحم |
| بهم خیره میشد و پلکا رو میبست |
| بذار بره به گا بده هر چی بوده ر |
| خوب شناختمش نشناخت هر چی اون منو |
| چی بود برام براش من چی بودم و |
| مهم نیست باید بده بره هر چی بوده رو |
| میخوام دیگه نده اصاٌ ترجیح اون منو |
| وقتی اون منو نمیفهمه نمیخنده وقتی خوبم و |
| وقتِ سختیش بودم و کردش زنجیر روحمو |
| توویِ سختی اون منو |
| گذاشت و خالی کرد پشتمو |
| بارش رو کولم بود فکرش و کشتم و یادش |
| افتادم هوایِ دوستاشو داشتم و |
| اون رفت و کرد باز هم دشمنو شادش |
| بیخیالش، بیخیالش، برگرده باز هم تو میشی خامش |
| برگرده باز هم تو میشی رامش نه |
| میذاری میری و نیستی یادش |
| عشقِ دروغت به تف نمیرزه |
| کلِ این زندگی مفت نمیرزه |
| ناراحت نشو اگه بی ادبم یه کم |
| حداقل راست میگم کص نمیگم بت |
| فکر نمیکردم به این زودی بیاد غروبِ ما |
| وقتی که لمست کردم اولین بار توو نورِ ماه |
| سرودِ ما رو لبِ گلوله ها |
| راستگوترین آدم بد منم و تو بهترین دروغ سال |
| بهترین دروغ سال |
| راستگوترین آدم بد منم بهترین دروغ سال |
| بهترین دروغِ سالی |
| تو بهترین دروغِ سالی |
| تو بهترین دروغِ سالی |
| بهترین دروغِ سالی |
| بهترین دروغِ سال |
| من شب سیاه اون بود صبحِ زودم |
| چشاش دریا و من کوه شده بودم |
| یه جورایی آره کوه شده بودم |
| بهش نزدیک أ خودم دور شده بودم |
| نه اینکه نفهمم دروغه نمیخواستم |
| تخم بدبینی رو توو دلم نمیکاشتم |
| رفت و نمیاد کسی جاش نه |
| ببین خواستم ولی دیگه نمیساختم |
| باید داد بزنم دیگه وقتِ سکوت نی |
| تو کال ترین میوه یِ فصلِ دروغی |
| من أ طلوع میخوندم تو از نسلِ غروبی |
| دیدنِ بدونِ نقابت بم زد یه توو گوشی |
| نگو نگرانتم نخواه فاصله کم شه |
| هه نکن راجع بش هم فکر |
| عشقِ سابق برات داره یه نقشه |
| اون هم اینه که تصویرش از خاطرت محو شه |
| خاطراتمون برام مُرده میشن |
| وقتی حفظ میشن این شعرو کل این شهر |
| دیگه جیدالو فقط داری توویِ خواب آره |
| عشقِ من پایداره و تا پایِ دار بامه |
| دیگه کسی نیست مشکلو حلش کنه |
| گند بزنی و جمعش کنه |
| سراغم هم نگیر وقتش شده |
| عزیزم چوب خطت پُره |
| ته دل راست بودش عینِ حرفم |
| خواستم اوج بگیری تو فکرِ پله کردن |
| مهم نیست هرچی تو بگی از خوبیات |
| مهم اینه که تهِ مغزت فکرِ هرزست |
| فکر نمیکردم به این زودی بیاد غروبِ ما |
| وقتی که لمست کردم اولین بار توو نورِ ماه |
| سرودِ ما رو لبِ گلوله ها |
| راستگوترین آدم بد منم و تو بهترین دروغ سال |
| بهترین دروغ سال |
| راستگوترین آدم بد منم بهترین دروغ سال |
| بهترین دروغِ سالی |
| تو بهترین دروغِ سالی |
| تو بهترین دروغِ سالی |
| بهترین دروغِ سالی |
| بهترین دروغِ سال |
| (переклад) |
| Він каже, я колись повернуся, я скажу |
| Я б хотів, щоб цей день ніколи не наставав |
| Провина більше не має значення |
| Жодний час не вирішить проблему |
| Я дивився на вогонь думок разом з тобою |
| Я скажу ті очі посеред полум'я |
| Який ти сповнений емоцій і жорстокий |
| Він дивився на мене й зачиняв двері |
| Відпусти його, віддай йому все, що сталося |
| Я його добре знав, але він мене не знав |
| Що для мене, що я для нього |
| Неважливо, ви повинні дати йому це незважаючи ні на що |
| Я хочу, щоб ти мені більше не віддавав перевагу |
| Коли він мене не розуміє, він не сміється, коли мені добре |
| Я був у його важкий час, і він скував мою душу |
| Ви - складність цього меню |
| Він пішов і спустошив мою спину |
| Він думав про дощ, а я вбив його та його пам’ять |
| Я закохалася в нього |
| Він пішов і знову порадував свого ворога |
| Не хвилюйся про це, не хвилюйся про це, повертайся, ти знову будеш сирим |
| Повертайся, ти знову станеш Рамешем |
| Ви відпускаєте це і не пам’ятаєте |
| Твоє фальшиве кохання — це не плювки |
| Усе це життя не безкоштовне |
| Не засмучуйся, якщо я трохи грубий |
| Принаймні я кажу правду, я нікому не кажу |
| Я не думав, що наш захід так скоро настане |
| Коли я вперше торкнувся тебе в місячному світлі |
| Наш гімн перед кулями |
| Я найчесніша погана людина, а ти найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Найчесніша погана людина, я найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Ти найкраща брехня року |
| Ти найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Моя темна ніч була моїм раннім ранком |
| Я став морем і я став горою |
| У певному сенсі так, я став горою |
| Я відійшла від нього |
| Не те щоб я не розумів, я не хотів брехати |
| Песимізму я в серці не сіяв |
| Він пішов, а на його місце ніхто не прийшов |
| Слухай, я хотів, але більше не виходило |
| Треба кричати, немає часу на тишу |
| Ти найбільший плід сезону брехні |
| Я співаю схід, ти з покоління заходу |
| Побачивши тебе без маски, я почув мене по телефону |
| Не переживай за мене, відстань не скоротиться |
| Ха-ха, навіть не думай про це |
| У вашого колишнього кохання є для вас план |
| Тобто змусити його образ зникнути з пам'яті |
| Наші спогади мертві для мене |
| Коли ці вірші і все це місто вивчати напам’ять |
| Джідало, ти просто спиш |
| Моя любов стабільна і триватиме вічно |
| Вирішувати проблему більше нікому |
| Робіть безлад і збирайте його |
| Не зв'язуйся зі мною, пора |
| Любий, твій почерк повний |
| У глибині серця це було саме те, що я сказав |
| Я хотів, щоб ти піднявся в думці про сходження |
| Неважливо, що ви говорите про свою доброту |
| Важливо те, що дно вашого мозку - це сміття |
| Я не думав, що наш захід так скоро настане |
| Коли я вперше торкнувся тебе в місячному світлі |
| Наш гімн перед кулями |
| Я найчесніша погана людина, а ти найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Найчесніша погана людина, я найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Ти найкраща брехня року |
| Ти найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |
| Найкраща брехня року |