Переклад тексту пісні Kjærleik - Gåte

Kjærleik (оригінал)

Eg vil ikkje vera slave!
Kjærleiken er ingen klave
Du bitt ikring ei kvinnesjel
Kjærleik er å vilja vel!
Eg vil ikkje la meg eige
Du kan ingen hjarto leige
Eg er’kje noko som du stel
Kjærleik er å vilja vel!
Elsk meg, elsk meg med det gode
Det som ligg i manneblodet
Det er’kje nett når hanen gjel
Kjærleik er å vilja vel!
Har du nokon hjartekjære
Elskar du med all di ære
For elskhug er som bråe e’l
Kjærleik er å vilja vel!
Eg vil livet atterføde
Liksom jorda bera grøde
Så elsk meg ikkje beint ihel
Kjærleik er å vilja vel!

Kjærleik (переклад)

Я не хочу бути рабом!
Любов - це не клава
Ти кусаєш навколо жіночої душі
Любов - це бажання добра!
Я не хочу володіти собою
Не можна орендувати серце
Я не те, що тебе хвилює
Любов - це бажання добра!
Люби мене, люби мене добром
Те, що лежить у крові людей
Нема сітки, коли півень співає
Любов - це бажання добра!
У вас є кохана людина?
Чи любиш ти всією своєю славою
Бо заняття любов’ю схожі на різкий e’l
Любов - це бажання добра!
Я хочу відродити життя
Як земляні культури
Так що не люби мене відверто
Любов - це бажання добра!