Переклад тексту пісні Fredlysning - Gåte

Fredlysning (оригінал)

Let ørnin få låva og breid ut sin veng
Høgt over gråor og havskjær og eng
Let varje få ferdas i vallmarkon fritt
Og tå i det lende han meiner er sitt
Let bjønnen få vakna og gange ut i hi
Kvil seg på rabbom og kjenne seg fri
Let blomsteren få vekse og falde seg ut
Og somne i skogon når såmmår er slut
Men menneskjebonna ska dei takast med?
Ska kje dei og få låvå på jorda i fred?
Men menneskjebonna ska dei takast med?
Ska kje dei og få låvå på jorda i fred?

Fredlysning (переклад)

Нехай орел дістане сарай і розправить крило
Високо над сірою вільхою і морськими рифами і луками
Нехай кожен кілька подорожує в маку вільно
І палець на нозі він вважає своїм
Нехай ведмідь прокинеться і вийде в барліг
Спочивай на лаврах і відчувай себе вільно
Нехай квітка росте і випадає
І заснути в лісі, коли закінчиться літо
Але чи повинні вони мати справу з людьми?
Чи слід kje dei і отримати låvå на землі в мирі?
Але чи повинні вони мати справу з людьми?
Чи слід kje dei і отримати låvå на землі в мирі?