| Will you stay in our Lovers' Story
| Ви залишитеся в нашій історії коханців
|
| If you stay you won’t be sorry
| Якщо ви залишитеся, ви не пошкодуєте
|
| 'Cause we believe in you
| Тому що ми віримо у вас
|
| Soon you’ll grow so take a chance
| Незабаром ви виростете, тому скористайтеся таким шансом
|
| With a couple of Kooks
| З парою Куків
|
| Hung up on romancing
| Покинув слухавку
|
| Will you stay in our Lovers' Story
| Ви залишитеся в нашій історії коханців
|
| If you stay you won’t be sorry
| Якщо ви залишитеся, ви не пошкодуєте
|
| 'Cause we believe in you
| Тому що ми віримо у вас
|
| Soon you’ll grow so take a chance
| Незабаром ви виростете, тому скористайтеся таким шансом
|
| With a couple of Kooks
| З парою Куків
|
| Hung up on romancing
| Покинув слухавку
|
| We bought a lot of things to keep you warm and dry
| Ми купили багато речей, щоб вам було тепло й сухо
|
| And a funny old crib on which the paint won’t dry
| І кумедне старе ліжечко, на якому фарба не висихає
|
| I bought you a pair of shoes
| Я купив вам пару взуття
|
| A trumpet you can blow
| Труба, в яку можна трубити
|
| And a book of rules
| І книга правил
|
| On what to say to people when they pick on you
| Про те, що казати людям, коли вони кидаються на вас
|
| 'Cause if you stay with us you’re gonna be pretty Kookie too
| Тому що якщо ти залишишся з нами, ти теж будеш гарненькою Кукі
|
| Will you stay in my Lovers' Story
| Чи залишишся ти в моїй історії коханців
|
| If you stay you won’t be sorry
| Якщо ви залишитеся, ви не пошкодуєте
|
| 'Cause we believe in you
| Тому що ми віримо у вас
|
| Soon you’ll grow so take a chance
| Незабаром ви виростете, тому скористайтеся таким шансом
|
| With a couple of Kooks
| З парою Куків
|
| Hung up on romancing
| Покинув слухавку
|
| And if you ever have to go to school
| І якщо вам колись доведеться йти до школи
|
| Remember how they messed up this old fool
| Згадайте, як вони зіпсували цього старого дурня
|
| Don’t pick fights with the bullies or the cads
| Не влаштовуйте бійки з хуліганами чи зловмисниками
|
| 'Cause I’m not much cop at punching
| Тому що я не дуже поліцейський у пробиванні
|
| Other people’s dads
| Тати інших людей
|
| And if the homework brings you down
| І якщо домашнє завдання завадить вам
|
| Then we’ll throw it on the fire
| Тоді ми кинемо його на вогонь
|
| And take the car downtown
| І візьміть машину в центр міста
|
| Will you stay in our Lovers' Story
| Ви залишитеся в нашій історії коханців
|
| If you stay you won’t be sorry
| Якщо ви залишитеся, ви не пошкодуєте
|
| 'Cause we believe in you
| Тому що ми віримо у вас
|
| Soon you’ll grow so take a chance
| Незабаром ви виростете, тому скористайтеся таким шансом
|
| With a couple of Kooks
| З парою Куків
|
| Hung up on romancing
| Покинув слухавку
|
| Will you stay in our Lovers' Story
| Ви залишитеся в нашій історії коханців
|
| If you stay you won’t be sorry
| Якщо ви залишитеся, ви не пошкодуєте
|
| 'Cause we believe in you
| Тому що ми віримо у вас
|
| Soon you’ll grow so take a chance
| Незабаром ви виростете, тому скористайтеся таким шансом
|
| With a couple of Kooks
| З парою Куків
|
| Hung up on romancing | Покинув слухавку |