Переклад тексту пісні Oh Me Oh My - Garnet Silk

Oh Me Oh My (оригінал)

Baby, don’t worry
Don’t worry, oh, no, no, no
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
You’re so attractive
Why are you behaving like this
As if you’ve got doubts inside
Baby, there’s no reason to hide
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Not only good looking
You’d like to taste so fine cuisine
For you they’d make vacancy
Baby, you’ve got you Ph. D
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Mmm yeah
Ah ah ah
Ooh ooh baby
Baby, you’ve got class
You’re boss
You know how to treat a man
Don’t change your thing
Darling, I’m so proud of you
Your examples are so true
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
You’re so attractive
Why are you behaving like this
As if you’ve got doubts inside
Baby, there’s no reason to hide
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why
Not only good looking
You’d like to taste so fine cuisine
For you they’d make vacancy
Baby, you’ve got you Ph. D
Oh me, oh my
Pretty baby, don’t be shy
Oh me, oh my
I’m gonna tell you why

(переклад)

Дитина, не хвилюйся
Не хвилюйся, о, ні, ні
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
Ти такий привабливий
Чому ти так поводишся
Ніби у вас є сумніви всередині
Дитина, немає причин приховувати
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
Не тільки добре виглядає
Ви б хотіли скуштувати таку вишукану кухню
Для вас звільнили б вакансію
Дитина, ти маєш докторську дисертацію
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
Ммм так
А-а-а
Оооо дитинко
Дитинко, у тебе клас
ти бос
Ви знаєте, як поводитися з чоловіком
Не змінюйте свою справу
Любий, я так пишаюся тобою
Ваші приклади дуже правдиві
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
Ти такий привабливий
Чому ти так поводишся
Ніби у вас є сумніви всередині
Дитина, немає причин приховувати
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому
Не тільки добре виглядає
Ви б хотіли скуштувати таку вишукану кухню
Для вас звільнили б вакансію
Дитина, ти маєш докторську дисертацію
О я, о мій
Мила дитина, не соромся
О я, о мій
Я розповім тобі чому