Переклад тексту пісні Zion in a Vision - Garnet Silk

Zion in a Vision (оригінал)

Ooh, I see and I saw
Woah, woah
Yeah, yeah
I saw Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
Everything seemed so real
The warmness of Jah
I could feel His love filled me up
Oh Lord, I don’t wanna wake up
I saw Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
We were all singing the same song
Giving praises to the Almighty One
All I could feel was happiness
Surrounded by righteousness
I saw Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
There’s no room for di ungodly
None for the workers of iniquity
Only pure in hearts and clean minds
So be good all ye little ones
I saw Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion
Everything seemed so real
The warmness of Jah
I could feel His love filled me up
Oh Lord, I don’t wanna wake up
I saw Zion in a vision
Yeah, yeah
(Eh)
We were all singing the same song
Giving praises to the almighty one
All I could feel was happiness
Surrounded by righteousness
I saw Zion in a vision, I mean it
Zion in a vision, yeah, yeah, yeah
I saw Zion in a vision
Jah was there, amidst everyone
Stretching forth His right hand
Oh, it’s like a family reunion

(переклад)

О, я бачу і бачила
Вау, вау
Так Так
Я бачив Сіон у видінні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Сіон у баченні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Все здавалося таким реальним
Теплота Я
Я відчував, що Його любов наповнює мене
Господи, я не хочу прокидатися
Я бачив Сіон у видінні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Ми всі співали одну й ту ж пісню
Віддаючи хвалу Всемогутньому
Усе, що я міг відчувати, це щастя
Оточений праведністю
Я бачив Сіон у видінні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Сіон у баченні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Немає місця для безбожників
Жодного для працівників беззаконня
Тільки чисті серцем і чисті розуми
Тож будьте добрими всі, малі
Я бачив Сіон у видінні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Сіон у баченні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї
Все здавалося таким реальним
Теплота Я
Я відчував, що Його любов наповнює мене
Господи, я не хочу прокидатися
Я бачив Сіон у видінні
Так Так
(Ех)
Ми всі співали одну й ту ж пісню
Віддаючи хвалу всемогутньому
Усе, що я міг відчувати, це щастя
Оточений праведністю
Я бачив Сіон у видінні, я важу це
Сіон у баченні, так, так, так
Я бачив Сіон у видінні
Джа був там, серед усіх
Простягнувши праву руку
О, це як возз’єднання сім’ї