Переклад тексту пісні Thirteen - Garbage

Thirteen - Garbage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thirteen, виконавця - Garbage. Пісня з альбому Version 2.0, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.05.1998
Лейбл звукозапису: [PIAS], STUNVOLUME
Мова пісні: Англійська

Thirteen

(оригінал)
Won’t you let me walk you home from school?
Won’t you let me meet you at the pool?
Maybe Friday, I can
Get tickets for the dance
And I’ll take you
Won’t you tell your dad, «Get off my back?»
Tell him what we said about «Paint It, Black»
Rock and roll is here to stay
Come inside where it’s okay
And I’ll shake you
Won’t you tell me what you’re thinking of?
Would you be an outlaw for my love?
If it’s so, well, let me know
If it’s over, well, I can go
I won’t make you
(переклад)
Ви не дозволите мені проводити вас зі школи?
Ви не дозволите мені зустрітися з тобою біля басейну?
Можливо, у п’ятницю, я можу
Отримайте квитки на танець
І я візьму тебе
Хіба ти не скажеш своєму татові: «Відійди від мене?»
Розкажіть йому, що ми сказали про «Paint It, Black»
Рок-н-рол залишився
Заходьте всередину, де все добре
І я вас потрясу
Ви не скажете мені, про що ви думаєте?
Ти б був поза законом для моєї любові?
Якщо так, то дайте мені знати
Якщо все закінчиться, я можу піти
Я не буду змушувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Think I'm Paranoid 1998
Milk 1995
You Look So Fine 1998
Androgyny 2001
Push It 1998
Only Happy When It Rains 1995
Run Baby Run 2005
Stupid Girl 1995
Queer 1995
Why Do You Love Me 2005
The trick is to keep breathing 1998
Sex Is Not The Enemy 2005
Shut Your Mouth 2001
Special 1998
When I Grow Up 1998
Not Your Kind Of People 2012
Empty 2016
Cup Of Coffee 2001
Control 2012
Because the Night ft. Screaming Females 2021

Тексти пісень виконавця: Garbage