| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто хоче
|
| I’m fighting for my soul, God get at your boy
| Я борюся за свою душу, дай Бог твого хлопчика
|
| You try to bogart--fall back, I go hard
| Ти намагаєшся богартувати — відступай, я впораюся
|
| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто хоче
|
| I see them long hard times to come
| Я бачу, що попереду їх довгі важкі часи
|
| My life is ill son… prepared to kill son
| Моє життя — хворий син… готовий вбити сина
|
| A paradox of pain, baby; | Парадокс болю, дитино; |
| it’s real son
| це справжній син
|
| Lonely traveler, ain’t trying to battle ya
| Самотній мандрівник, не намагається боротися з тобою
|
| But if you’re feeling tuff dog, I welcome all challengers
| Але якщо ви почуваєтеся туф-псом, я вітаю всіх претендентів
|
| Ain’t got no family, you see there’s one of me
| У мене немає сім’ї, бачите, є один із я
|
| Might lose your pulse standing two feet in front of me
| Можу втратити пульс, стоячи в двох футах переді мною
|
| I’m pissed at the world, but I ain’t looking for trouble
| Я злий на світ, але я не шукаю проблем
|
| I might crack a grin, I ain’t looking to hug you
| Я можу посміхнутися, я не хочу обіймати тебе
|
| Think about it, nobody wants to die
| Подумайте, ніхто не хоче вмирати
|
| There’s rules to this game son, I’m justified
| У цій грі є правила, сину, я виправдовуюсь
|
| I’m ready to go partner, hey I’m on the run
| Я готовий йти партнером, привіт, я втікаю
|
| The devils hugging on my boots that’s why I own a gun
| Дияволи, що обіймаються в моїх чоботях, тому я маю пістолет
|
| This journey’s too long, I’m looking for some answers
| Ця подорож занадто довга, я шукаю відповіді
|
| So much time stressing, I forget the questions
| Мені так багато часу, що я забуваю запитання
|
| I fear no man, you don’t want no problems 'B'
| Я не боюся нікого, ти не хочеш ніяких проблем "Б"
|
| Eyes in the back of my head, you better not follow me
| Очі в потилицю, краще не слідкуй за мною
|
| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome-pissed off who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто хоче
|
| I’m fighting for my soul, God get at your boy
| Я борюся за свою душу, дай Бог твого хлопчика
|
| You try to bogart--fall back, I go hard
| Ти намагаєшся богартувати — відступай, я впораюся
|
| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто хоче
|
| I see them long hard times to come
| Я бачу, що попереду їх довгі важкі часи
|
| You probably think I’m crazy, or got some loose screws
| Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний або у мене якісь болти
|
| But that’s alright though--I'm a’do me, you do you
| Але це нормально – я – це я, ти – ти
|
| So how you judging me? | То як ви мене судите? |
| I’m just trying to survive
| Я просто намагаюся вижити
|
| And if the time comes, I ain’t trying to die
| І якщо прийде час, я не буду намагатися померти
|
| I’m just trying to fly, and get a little love
| Я просто намагаюся літати та отримати трошки любові
|
| Find me a dime piece and get a little hug
| Знайди мені копійку та обіймись
|
| Hook the car up--hit the bar up--clean the scars up--hey yo, the stars up
| Підключіть машину, підніміть стійку, почистіть шрами, зірки вгору
|
| Hey this is the life of an outlaw
| Гей, це життя поза законом
|
| We ain’t promised tomorrow--I'm living now, dog
| Ми не обіцяємо завтра – я живу зараз, собако
|
| I’m walking through life. | Я йду по життю. |
| but yo my feet hurt
| але у мене болять ноги
|
| All my blessings are fed, man I’ll rest when I’m dead
| Усі мої благословення нагодовані, чоловіче, я відпочину, коли помру
|
| Look through my eyes and see the real world
| Подивіться моїми очима і подивіться на реальний світ
|
| Take a walk with me, have a talk with me
| Прогуляйтеся зі мною, поговоріть зі мною
|
| Where we end up--God only knows
| Куди ми потрапимо – одному Богу відомо
|
| Strap your boots on tight you might be alright
| Застебніть чоботи туго, можливо, все в порядку
|
| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome pissed off who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто цього хоче
|
| I’m fighting for my soul, God get at your boy
| Я борюся за свою душу, дай Бог твого хлопчика
|
| You try to bogart fall back I go hard
| Ти намагаєшся богарт відступити, я вдаюся
|
| On this lonely road, trying to make it home
| На цій самотній дорозі, намагаючись повернутися додому
|
| Doing it by my lonesome pissed off who wants some
| Робить це мій самотній розлючений, хто цього хоче
|
| I see them long hard times to come | Я бачу, що попереду їх довгі важкі часи |