Переклад тексту пісні Rolling with the Punches - Gallows

Rolling with the Punches (оригінал)

I’m forever dragging my fucking feet
Despite the fact that I never sleep
And everyone in my fucking band
Is telling me that I owe them again
I’m going out of my fucking mind
Trying to find the words before I run out of time
Because I’m already losing all my friends
We send our messages when arguments end
We’ve been rolling with the punches and by now
Most other bands would have been knocked out
Trust me we ain’t staying down
We won’t rest We won’t rest We won’t rest
Until this record’s out
I don’t even know how we got this far
Writing half the lyrics in the fucking car
We don’t practice we just play shows
That’s how we fucking rock and roll
We’ve been rolling with the punches and by now
Most other bands would have been knocked out
Trust me we ain’t staying down
We won’t rest We won’t rest We won’t rest
Until this record’s out
I am a hypocrite
I am the concrete around our feet
And even when I push us in
I’ll find a way to drag us out again

(переклад)

Я вічно тягну свої чортові ноги
Незважаючи на те, що я ніколи не сплю
І всі в моїй проклятой групі
Каже мені, що я знову їм винен
Я сходжу з глузду
Намагаюся знайти слова, поки у мене не закінчиться час
Тому що я вже втрачаю всіх своїх друзів
Ми надсилаємо свої повідомлення, коли суперечки закінчуються
Ми робимо удари й зараз
Більшість інших груп були б вибиті
Повірте, ми не залишимося на місці
Ми не відпочивати Ми не відпочивати Ми не відпочивати
Поки цей запис не вийшов
Я навіть не знаю, як ми зайшли так далеко
Пише половину пісень у кляті машині
Ми не тренуємось, просто граємо шоу
Ось як у нас рок-н-рол
Ми робимо удари й зараз
Більшість інших груп були б вибиті
Повірте, ми не залишимося на місці
Ми не відпочивати Ми не відпочивати Ми не відпочивати
Поки цей запис не вийшов
Я лицемір
Я бетон навколо наших ніг
І навіть коли я підштовхую нас всередину
Я знайду способ витягнути нас знову