Переклад тексту пісні Staring at the Rude Bois - Gallows, Lethal Bizzle

Staring at the Rude Bois (оригінал)

It’s a small-minded world in the middle of a crowd,
The room is pretty dark and the music’s loud,
Streets come though when they don’t take a bite,
but there’s no room to move 'cause the floor is packed tight
A voice shouts loud
«Never Surrender»
A voice in the crowd
«Never Surrender»
A hole in the crowd getting louder and louder,
«Never surrender, we’ll never surrender!»
The girls in the short skirts are running at the bar,
While they’re nodding along to Jamie lichens guitar,
It’s all doesn’t matter who’s dripping sweat,
The boys in the corner are f**ked off their head!
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Some boy’s roll in with their hats pulled down,
Their aint from around her, they’re not from my town
The lights flick on, when the girls start screaming,
Hats covered in blood and the boy’s aren’t breathing.
A voice shouts loud
«Never Surrender»
A voice in the crowd
«Never Surrender»
A hole in the crowd getting louder and louder,
«Never surrender, we’ll never surrender!»
Yeahh
Da' bizzle
Look
Same, different day, but they call em urban soldiers
Little kids with big revolvers, reppin bozzo’s on their solders
You have no respect for your olders,
Money, girls, range rovers
Violent then you’re game is over
Mum’l be crying on da sofa.
And that’s the way it is,
I’m not saying that it’s right
But the streets are so
Gotta steal or get
Shanked by a knife
Pay tomorrow will be alright
Try and avoid another fight
But if it’s up
«We'll never surrender»
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s

(переклад)

Це маленький світ посеред натовпу,
У кімнаті досить темно, а музика гучна,
Вулиці приходять, коли не кусають,
але там немає місця для переміщення, тому що підлога щільно набита
Голос кричить голосно
"Ніколи не здавайся"
Голос у натовпі
"Ніколи не здавайся"
Діра в натовпі стає все голосніше й голосніше,
«Ніколи не здавайся, ми ніколи не здамося!»
Дівчата в коротких спідницях біжать біля бару,
Поки вони кивають на гітару Джеймі Лихенса,
Неважливо, з кого капає піт,
Хлопці в кутку збиті з голови!
Дивлячись на da rude boi
Дивлячись на da rude boi
Танці з da rude boi
Танці з da rude boi
Дивлячись на da rude boi
Дивлячись на da rude boi
Якийсь хлопчик заходить із спущеними капелюхами,
Вони не з її оточення, вони не з мого міста
Загоряється світло, коли дівчата починають кричати,
Капелюхи в крові, а хлопчик не дихає.
Голос кричить голосно
"Ніколи не здавайся"
Голос у натовпі
"Ніколи не здавайся"
Діра в натовпі стає все голосніше й голосніше,
«Ніколи не здавайся, ми ніколи не здамося!»
Ага
Da' bizzle
Подивіться
Той самий, інший день, але вони називають їх міськими солдатами
Маленькі діти з великими револьверами, реппін боццо на своїх припоях
Ви не поважаєте своїх старших,
Гроші, дівчата, рейнджровери
Жорстокі, тоді ваша гра закінчена
Мама буде плакати на дивані.
І це так,
Я не кажу, що це правильно
Але вулиці такі
Треба вкрасти або отримати
Потертий ножем
Оплатити завтра буде добре
Постарайтеся уникнути чергової бійки
Але якщо це вгору
«Ми ніколи не здамося»
Дивлячись на da rude boi
Дивлячись на da rude boi
Танці з da rude boi
Танці з da rude boi
Дивлячись на da rude boi
Дивлячись на da rude boi