Переклад тексту пісні Recuérdame (Arrullo) - Gael Garcia Bernal, Lucy Hernández

Recuérdame (Arrullo) - Gael Garcia Bernal, Lucy Hernández
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recuérdame (Arrullo), виконавця - Gael Garcia Bernal.
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Іспанська

Recuérdame (Arrullo)

(оригінал)
Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame, no llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar
Recuérdame, aunque tenga que emigrar
Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará, hasta que en mis brazos tú estés
Recuérdame…
(Música)
Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame, no llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar
Recuérdame, aunque tenga que emigrar
Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará, hasta que en mis brazos tú estés
Recuérdame
(переклад)
Пам'ятай мене, сьогодні я маю йти, моя любов
Пам'ятай мене, будь ласка, не плач
Я ношу тебе в своєму серці, і ти будеш мати мене поруч
Один я буду співати тобі, мріючи повернутися
Пам’ятай мене, навіть якщо мені доведеться емігрувати
Згадай мене, якщо почуєш, як плаче моя гітара
Вона своєю сумною піснею буде супроводжувати тебе, поки ти не будеш в моїх обіймах
Пам'ятай мене…
(музика)
Пам'ятай мене, сьогодні я маю йти, моя любов
Пам'ятай мене, будь ласка, не плач
Я ношу тебе в своєму серці, і ти будеш мати мене поруч
Один я буду співати тобі, мріючи повернутися
Пам’ятай мене, навіть якщо мені доведеться емігрувати
Згадай мене, якщо почуєш, як плаче моя гітара
Вона своєю сумною піснею буде супроводжувати тебе, поки ти не будеш в моїх обіймах
Пам'ятай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember Me (Lullaby) ft. Gabriella Flores, Libertad García Fonzi 2017
Everyone Knows Juanita 2017
Juanita 2017
If You Rescue Me (Chanson Des Chats) ft. Alain Chabat, Aurélia Petit, Sacha Bourdo 2014

Тексти пісень виконавця: Gael Garcia Bernal