| Kleiner Gitano (оригінал) | Kleiner Gitano (переклад) |
|---|---|
| Mein Charly ist Klasse! | Мій Чарлі чудовий! |
| Ich lasse ihn nie mehr allein. | Я більше ніколи не залишу його одного. |
| Das wrd' ich nie tun | Я б ніколи цього не зробив |
| so ein Risiko geh' ich nicht ein. | Я не піду на такий ризик. |
| Es warten schon einige Mdchen | Кілька дівчат уже чекають |
| nur darauf. | тільки на ньому. |
| Mein Charly ist Klasse! | Мій Чарлі чудовий! |
| Ich passe gut auf ihn auf. | Я добре доглядаю за ним. |
| Fr sehr viele Mdchen | Для багатьох дівчат |
| sind Mnner erst dann interessant | тільки тоді чоловіки цікаві |
| wenn sie ihn geseh’n mit 'ner andern | коли вони побачили його з кимось іншим |
| verliebt Hand in Hand. | закоханий, тримаючись за руки. |
| Dann woll’n sie ihn haben | Тоді вони хочуть його |
| und zwar mit Haut und Haar. | зі шкірою та волоссям. |
| Mein Charly ist immer | Мій Чарлі завжди |
| und berall in Gefahr. | і всюди в небезпеці. |
| Mein Charly ist Klasse | Мій Чарлі чудовий |
| Nicole bat den Charly | — запитала Ніколь Чарлі |
| zur Party | на вечірку |
| aber allein. | але один. |
| Wenn schon | І що |
| dann gehen wir dorthin zu zwein | тоді ми разом туди підемо |
| Diebe — die kommen am Abend | Злодії — приходять увечері |
| das ist ja bekannt | це відомо |
| die woll’n ihn mir stehlen | вони хочуть вкрасти його в мене |
| doch ich geb' ihn nie aus der Hand. | але я ніколи не випускав його з рук. |
| Mein Charly ist Klasse | Мій Чарлі чудовий |
