Переклад тексту пісні Radioattività - Gabry Ponte

Radioattività (оригінал)

La vispa teresa aveva tra l’erbetta
A volo sorpresa gentil farfalletta
E tutte giuliva gridava distesa…
L’ho presa l’ho presa!
L’hai presa cretina, e bene ti sta
Gridò farfallina «la radioattività»
Non sai che nei prati i più ionizzati
Siam noi poveretti… i piccoli insetti…
Confusa, pentita, teresa arrossì
Dischiuse le dita…
E in sei mesi… Mori'!!!

Radioattività (переклад)

Жвава Тереза ​​мала серед трави
Несподіваний політ ніжний маленький метелик
І всі радісно закричали простягнуто...
Я зрозумів, я зрозумів!
Ви прийняли це дурно, і це вам добре підходить
Закричав метелик "радіоактивність"
Хіба ви не знаєте, які луги найбільш іонізовані
Ми бідні люди ... маленькі комахи ...
Розгублена, розкаявшись, Тереза ​​почервоніла
Він розкрив пальці...
А через півроку... Він помер !!!