Переклад тексту пісні Liar - GABRIELLA

Liar - GABRIELLA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liar, виконавця - GABRIELLA. Пісня з альбому Etrangère, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: La Tribu
Мова пісні: Французька

Liar

(оригінал)
C’est encore moi
Qui ose le premier pas
Qui marche sur le feu
Je n’ai pas su trouver mieux
J’ai beau savoir
Que ta vie est un songe
Tissée de beaux mensonges
Est-il déjà trop tard?
Mais que c’est con
Quand je voudrais dire non
La volonté me fuit
Mes yeux te disent oui
Et quand je crois
Enfin me libérer
Loin de nous m’exiler
Je garde un œil sur toi
Tout est de ma faute
Toujours de ma faute, hélas
J’ai le mauvais rôle
À raison ou à tort
J’y reviendrai encore
(переклад)
Це знову я
Хто наважиться на перший крок
хто ходить по вогню
Я не міг знайти кращого
Я добре знаю
Що твоє життя - це мрія
Виткана з прекрасної брехні
Чи вже пізно?
Але це дурість
Коли я хочу сказати ні
Воля тікає від мене
Мої очі кажуть тобі так
І коли вірю
нарешті звільнив мене
Далеко від нас вигнання мене
Я стежу за тобою
У всьому я винна
Завжди моя вина, на жаль
У мене неправильна роль
правильно чи неправильно
Я повернуся знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suave 2014
Étrangère 2019
On cherche encore (Never Get Enough) 2019
Tu es flou 2019
Paper Kite 2019
Focus 2019

Тексти пісень виконавця: GABRIELLA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022