Переклад тексту пісні Te Regalo Mis Ojos - Gabriella Ferri

Te Regalo Mis Ojos - Gabriella Ferri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Regalo Mis Ojos, виконавця - Gabriella Ferri.
Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Іспанська

Te Regalo Mis Ojos

(оригінал)
Poco poco me querías
Tanto tanto me engañabas
Que hoy mi mundo ya es un desierto
De silencio sin tu amor
Cuanto cuanto siento ahora
El no haberte amado poco
Como poco casi nada
Has podido amarme tú
Tú que ahora
Has enseñado
Como no se quiere más
Te regalo yo mis ojos
Mis cabellos y mi boca
Y hasta el aire que respiro
Yo, mi vida, te regalo
Así espero que comprendas
Que mi amor es algo grande
Y que el tuyo solamente
Vale poco casi nada
Cuanto cuanto siento ahora
El no haberte amado poco
Como poco casi nada
Has podido amarme tú
Tú que ahora
Has enseñado
Como no se quiere más
Te regalo yo mis ojos
Mis cabellos y mi boca
Y hasta el aire que respiro
Yo, mi vida, te regalo
Así espero que comprendas
Que mi amor es algo grande
Y que el tuyo solamente
Vale poco casi nada
Te regalo yo mis ojos
Mis cabellos y mi boca
Y hasta el aire que respiro
Yo, mi vida, te regalo
(переклад)
Маленька ти мене любила
Ти так обманював мене
Що сьогодні мій світ вже пустеля
Тиші без твоєї любові
скільки я відчуваю зараз
Не любив тебе мало
як мало майже нічого
ти міг би любити мене
ти, хто зараз
ви навчили
Оскільки ти не хочеш більшого
Я дарую тобі свої очі
моє волосся і мій рот
І навіть повітря, яким я дихаю
Я, своє життя, віддаю тобі
Тому я сподіваюся, що ви розумієте
Що моя любов - це щось велике
І це тільки твоє
мало коштує майже нічого
скільки я відчуваю зараз
Не любив тебе мало
як мало майже нічого
ти міг би любити мене
ти, хто зараз
ви навчили
Оскільки ти не хочеш більшого
Я дарую тобі свої очі
моє волосся і мій рот
І навіть повітря, яким я дихаю
Я, своє життя, віддаю тобі
Тому я сподіваюся, що ви розумієте
Що моя любов - це щось велике
І це тільки твоє
мало коштує майже нічого
Я дарую тобі свої очі
моє волосся і мій рот
І навіть повітря, яким я дихаю
Я, своє життя, віддаю тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dove sta zazà 2005
La società dei magnaccioni 1968
Te possino dà tante cortellate 2008
Remedios 1978

Тексти пісень виконавця: Gabriella Ferri