Переклад тексту пісні Common Cold - Gabriel Rios

Common Cold (оригінал)

Trece once doce diez.
Been up there holy.
Nueve ocho siete seis.
No no.
Now don’t look up.
Cinco cuatro tres y dos.
They keep looking down.
Despues del uno se acabo.
Don’t lie.
Esas alas quien te las dio?
Tell me.
You know that I.
Esa cara ese dolor.
Came to recover
Tu no sabes, lo se yo.
Came to give in.
Quien te dio, te dio ese catarro?
I’ll be For free
Just where you first saw me Saw me catch that cold
I be You be We are
Real far
Just watch me Watch me catch that cold
And I trece doce once diez
Can’t tell where, can’t tell when.
Nueve ocho siete seis
Now that they gave me Cinco cuatro tres u dos
When they’ll let go Despes del uno se acabo
But hey, esas alas quien te las dio?
Hush girl now don’t you cry
Esa cara ese dolor
You know I aint joining.
Tu no sabes lo se yo.
Just coining my show.
Quien te dio, te dio ese catarro?
I’ll be For free
Just where you first saw me Saw me catch that cold
I be You be We are
Real far
Just watch me Watch me catch that cold
Trece doce once diez
Nueve ocho siete seis
Cinco cuatro tres u dos
Despes del uno se acabo
Esas alas quien te las dio?
Esa cara ese dolor?
Tu no sabes lo se yo
Quien te dio, te dio ese catarro?
You better wait for it.
'Cuz am coming over.
Yeah, you better wait.
And I know it’s late, but it’s coming on There’s no other way than this
So lets just get it over
We aint got no say, and we’re gonna pay
But we’ll get it all.
I’ll be For free
Just where you first saw me Saw me catch that cold
I be You be We are
Real far
Just watch me Watch me catch that cold

Common Cold (переклад)

Trece once doce diez.
Був там святим.
Nueve ocho siete seis.
Ні ні.
Тепер не дивіться вгору.
Cinco cuatro tres y dos.
Вони продовжують дивитися вниз.
Despues del uno se acabo.
не бреши.
Esas alas quien te las dio?
Скажи мені.
Ти знаєш, що я.
Esa cara ese dolor.
Прийшов одужати
Tu no sabes, lo se yo.
Прийшов, щоб поступитися.
Quien te dio, te dio ese catarro?
Я буду Безкоштовним
Саме там, де ти вперше мене побачив, бачив, як я застудився
Я будь Ти будь Ми є
Реально далеко
Просто дивіться, як я застуджуюсь
І я trece doce once diez
Не можу сказати де, не можу сказати коли.
Nueve ocho siete seis
Тепер, коли мені дали Cinco cuatro tres u dos
Коли вони відпустять Despes del uno se acabo
Але гей, esas alas quien te las dio?
Тихо, дівчино, не плач
Esa cara ese dolor
Ви знаєте, що я не приєднуюсь.
Tu no sabes lo se yo.
Просто створюю своє шоу.
Quien te dio, te dio ese catarro?
Я буду Безкоштовним
Саме там, де ти вперше мене побачив, бачив, як я застудився
Я будь Ти будь Ми є
Реально далеко
Просто дивіться, як я застуджуюсь
Trece doce once diez
Nueve ocho siete seis
Cinco cuatro tres u dos
Despes del uno se acabo
Esas alas quien te las dio?
Esa cara ese dolor?
Tu no sabes lo se yo
Quien te dio, te dio ese catarro?
Краще зачекай.
"Тому що я приїжджаю.
Так, краще зачекай.
І я знаю, що пізно, але це наближається Немає іншого шляху, крім цього
Тож давайте просто закінчимо це
Нам немає права голосу, і ми будемо платити
Але ми все отримаємо.
Я буду Безкоштовним
Саме там, де ти вперше мене побачив, бачив, як я застудився
Я будь Ти будь Ми є
Реально далеко
Просто дивіться, як я застуджуюсь