Переклад тексту пісні Bones Bugalu - Gabriel Rios

Bones Bugalu (оригінал)

Mirame, mirame en la orilla bro,
Gastandome el pellejo.
Aguantame antes que me caiga.
Oh young blood
I had this picture of a friend I loved
He pulled the trigger but it didn t end
Now he is gone to make amends
He had no say
Was born to sway between delight from might
And pillow fighting with the demon trend
Like it be his best friend
After the funeral when people went home
I looked all around me and found myself alone
I did the thing open, was peeking in
Got on my curious and made death furious
(Coro)
I bought Oshun
They had her lined up in a liquor store
Between the chicken heads and token toes
For the troubles deep within
I said: take them bones
After I took her home and lit a flame
Asked her to do me she should turn me on
Like I am one of his own
Coro: Mirame, mirame en la orilla bro,
Gastandome el pellejo.
Aguantame antes que me caiga.
I bought Oshun
They had her lined up in a liquor store
Between the chicken heads and token toes
For the troubles deep within
I said: take them bones
Ater I took her home and lit a flame
Asked her to do me she should turn me on
Like I am one of his own
While mama be praying her rosary
And daddy be counting the cavalry
I am with the rest of the kids at the rodeo
Watching how the bulls all go crazy
(Coro)

Bones Bugalu (переклад)

Міраме, міраме ан ла орілья, брате,
Gastandome el pellejo.
Aguantame antes que me caiga.
О, молода кров
У мене була ця фотографія друга, якого я кохав
Він натиснув на спусковий гачок, але він не закінчився
Тепер він пішов поправитися
Він не мав слова
Народжений, щоб коливатися між насолодою від могутності
І боротьба подушками з тенденцією демонів
Ніби це бути його найкращим другом
Після похорону, коли люди йшли додому
Я оглянувся довкола і опинився сам
Я відкрив річ, зазирнув
Зацікавився і розлютив смерть
(Коро)
Я купив Ошун
Вони поставили її в чергу у алкогольний магазин
Між курячими головами та символічними пальцями ніг
За біди в глибині душі
Я сказав: візьміть їх кістки
Після того, як я завів її додому й запалив вогонь
Попросив її зробити мені, вона повинна мене запустити
Ніби я один із його
Coro: Mirame, mire en la orilla, брате,
Gastandome el pellejo.
Aguantame antes que me caiga.
Я купив Ошун
Вони поставили її в чергу у алкогольний магазин
Між курячими головами та символічними пальцями ніг
За біди в глибині душі
Я сказав: візьміть їх кістки
Після того, як я відвіз її додому й запалив вогонь
Попросив її зробити мені, вона повинна мене запустити
Ніби я один із його
Поки мама молиться на вервиці
А тато рахує кінноту
Я з рештою дітей на родео
Спостерігаючи, як бики божеволіють
(Коро)