Переклад тексту пісні The Math - Gabe Bondoc

The Math (оригінал)

I love those big brown eyes
That stare into mine
Seeing past all my doubts
Well, you’re my piece of mind
No one to calm me down
As the world falls apart
Well you know my heart
Know where to start
Oh, I’ve been everywhere
And I’ve seen everything
And I’ve traveled miles and miles
Nothin more than I need
The way you take my hand
As I fall off the path
Well you know the math
My other half
Oh no
I can’t be myself with anyone but you
Oh no
I can’t see myself with anyone but you
No, I won’t take the hand of anyone else
But you
Anyone but you
I’m less than perfect I
Don’t always win when I try
I’ve just been second choice
So many times in my life
But when you kiss my lips
Oh, everything is said right
I can’t fight
Just in time
I’ll tell you everything
Anything that you ask
You let me be myself
Do away with the mask
You touch my face and I
I can finally feel how it feels
To be real
Oh no
I can’t be myself with anyone but yu
Oh no
I can’t see myself with anyone but you
No, I won’t take the hand of anyone else
But you
Anyone but you
I can’t see myself
Anyone else
Anyone, anyone, anyone
But you
I can’t see myself
I won’t take the hand
But you
Anyone but you
I can’t see myself
Anyone but you

The Math (переклад)

Я люблю ці великі карі очі
Цей погляд у мене
Бачити всі мої сумніви
Ну, ти мій дух
Мене ніхто не заспокоїть
Як світ розвалюється
Ну ти знаєш моє серце
Знайте, з чого почати
Ой, я був всюди
І я все бачив
І я пройшов милі й милі
Нічого більше, ніж мені потрібно
Як ти береш мене за руку
Коли я зпадаю зі шляху
Ну ти знаєш математику
Моя друга половина
О ні
Я не можу бути собою ні з ким, крім тебе
О ні
Я не бачу себе ні з ким, крім тебе
Ні, я не візьму руку нікого іншого
Але ти
Будь-хто, крім тебе
Я менш ніж ідеальний Я
Не завжди виграю, коли я пробую
Я просто був другим вибором
Так багато разів у моєму житті
Але коли ти цілуєш мої губи
О, все правильно сказано
Я не можу воювати
Вчасно
я тобі все розповім
Все, що ви запитаєте
Ти дозволяєш мені бути собою
Відмовтеся від маски
Ти торкаєшся мого обличчя і мене
Я нарешті відчуваю, що це відчуває
Щоб бути справжнім
О ні
Я не можу бути собою ні з ким, крім тебе
О ні
Я не бачу себе ні з ким, крім тебе
Ні, я не візьму руку нікого іншого
Але ти
Будь-хто, крім тебе
Я не бачу себе
Будь-хто інший
Будь-хто, будь-хто, будь-хто
Але ти
Я не бачу себе
Я не візьму руку
Але ти
Будь-хто, крім тебе
Я не бачу себе
Будь-хто, крім тебе