Переклад тексту пісні Oops! - G.NA, Il Hoon Jung

Oops! (оригінал)

누나도 알지You the bestest
이연하남의 가슴이
와이셔츠 단추처럼Blasting and busting
또 알고 싶은것도 많아 홈즈처럼
금이야 옥이야 아껴줄게 공주처럼
누나곁에 늑대 떼들 때문에
I wanna be your 진돗개 날 대문에
풀어주고 안아줘 쓰담쓰담 해줘
남자는 똑같다는 말과 다르네 널
따르네 난
있는 척 하는
남잔 돈만 밝힌대요
그런남잔 만나지 말래요
(사실 나 가진건 얼마 없지만
너에 대한 내 사랑은 고도비만)
키 크고 잘생기면
얼굴 값 한대요
그런남잔 여잘 밝힌대요
(나도 손도 못 대본 여자 건들지마
누가 봐도 누난 참)
난 Beautiful girl 청바지가 좋아
짧은 치마 따윈 강요 하지마요 하지마요
Beautiful girl Ah~
이제 그만 가시던 길 빨리가요 어서가요
조심스레 내게로 다가와 Yeah
부끄러운 척 하면서 Oops!
Oops!
(부끄러운 척인척 One step two step
내 맘이 맘이 이끌리는 대로)
자연스레 내게로 다가와 Yeah
순진한 척 하면서 Oops!
Oops!
(순진한 척인척 다시 Back step
뭐든 말해 말해 누나가 원하는 대로)
Baby Boy
Hey golden lady, 너 왜이래 왜이래
이유를 몰랐어Like baby baby
니 주변엔 남자가 발에 채이네 채이네
But 난 작은 거인Like David David
여자는Romantist 어제 책에서 봤어
연상녀를 사로잡는 100가지 방법
여태까지 봤던 남자들과는 달러
사랑엔 필요치 않아 억 소리 나는 Dollar
있는척하는남잔
돈만 밝힌대요
그런남잔 만나지 말래요
(돈은 안 밝혀 누난 밝힐게
Like I love you 너만의 멋진 Timberlake)
키 크고 잘생기면
얼굴 값 한대요
그런남잔 여잘 밝힌대요
(이유가 뭐가되었건 나 답답해
사랑하는 것 같아)
난 Beautiful girl 난 쌩얼이 좋아
매일 아침마다 시간에 쫓겨봐요 쫓겨봐요
Beautiful girl Ah~
이제 그만 가시던 길 빨리가요 어서가요
조심스레 내게로 다가와 Yeah
부끄러운 척 하면서 Oops!
Oops!
(부끄러운 척인척 One step two step
내 맘이 맘이 이끌리는 대로)
자연스레 내게로 다가와 Yeah
순진한 척 하면서 Oops!
Oops!
(순진한 척인척 다시 Back step
뭐든 말해 말해 누나가 원하는 대로)
One step two step sexy하게 표정은 새침하게
콧방귀를 뀌면서
Oh Oops!
Oops!Oops!Oops!Oops!
One step two step 도도하게 가슴은 당당하게
콧방귀를 뀌면서
Oh Oops!
Oops!
Oops!
Oops!
Oops!
난 Beautiful girl 난 노는게 좋아
자꾸 어디 어디냐고 묻지마요 묻지마요
Beautiful girl Ah~
이제 그만 가시던 길 빨리가요 어서가요
조심스레 내게로 다가와 Yeah
부끄러운 척 하면서 Oops!
Oops!
(부끄러운 척인척 One step two step
내 맘이 맘이 이끌리는 대로)
자연스레 내게로 다가와 Yeah
순진한 척 하면서 Oops!
Oops!
(순진한 척인척 다시 Back step
뭐든 말해 말해 누나가 원하는 대로)
Oops!
Oops!Oops!Oops!Oops!
Oops!
Oops!
Oops!
Oops!
Oops!

Oops! (переклад)

Навіть моя сестра знає Тебе найкраще
Серце Лі Ён-Ха-Нам
Вибухає і розривається, як ґудзик сорочки
Я хочу знати багато інших речей, наприклад Холмса
Це золото, це нефрит, я буду берегти його, як принцесу
Через вовків біля моєї сестри
Я хочу бути твоїм собакою джиндо
Відпусти мене і обійми мене
Це відрізняється від того, щоб казати, що чоловіки однакові
слідуй за мною
прикидаючись
Він розкрив лише гроші чоловіка.
Не зустрічайся з таким хлопцем.
(Насправді, я не маю багато.
Моя любов до тебе має зайву вагу)
Якщо ти високий і красивий
Це варте обличчя
Такі чоловік і жінка добре відомі
(Не торкайтеся жінки, до якої я навіть ніколи не торкався
Ну, хто це бачить)
Я красива дівчина, мені подобаються джинси
Не змушуйте коротку спідницю, не робіть цього
Прекрасна дівчина А~
Дорога, на якій ти зараз зупинився, поспішай, до побачення
Обережно підійди до мене, так
Ой, прикидаючись сором’язливим!
Ой!
(Прикидаючись сором’язливим, крок два
Як моє серце веде моє серце)
Природно, приходьте до мене
Ой, прикидаючись наївним!
Ой!
(Прикидаючись невинним, знову крок назад
Кажи все, що хочеш)
Хлопчик
Гей, золота пані, чому ти така, чому ти така
Я не знав, чому, як дитина
Чоловіки навколо вас застрягли на ногах
Але я маленький гігант, як Девід Девід
Вчора я бачив жінку в книзі романтика
100 способів залучити літніх жінок
Долари від чоловіків, яких я бачив
Мені це не потрібно для кохання, звук мільярда доларів
чоловік, що прикидається
Ви сказали тільки гроші.
Не зустрічайся з таким хлопцем.
(Я не розкриваю гроші, я розкриваю, хто б це не був
Як я люблю тебе, твій власний чудовий Тімберлейк)
Якщо ти високий і красивий
Це варте обличчя
Такі чоловік і жінка добре відомі
(Незалежно від причини, я розчарований
Я думаю, що я тебе люблю)
Я красива дівчина, мені подобається оголене обличчя
У мене щоранку не вистачає часу
Прекрасна дівчина А~
Дорога, на якій ти зараз зупинився, поспішай, до побачення
Обережно підійди до мене, так
Ой, прикидаючись сором’язливим!
Ой!
(Прикидаючись сором’язливим, крок два
Як моє серце веде моє серце)
Природно, приходьте до мене
Ой, прикидаючись наївним!
Ой!
(Прикидаючись невинним, знову крок назад
Кажи все, що хочеш)
Один крок два кроки сексуальна, з темним виразом обличчя
під час чхання
Ой!
Ой! Упс! Ой!
Один крок два кроки, гордо і гордо в моїх грудях
під час чхання
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Я красива дівчина, люблю грати
Не питай мене, де я, не питай мене
Прекрасна дівчина А~
Дорога, на якій ти зараз зупинився, поспішай, до побачення
Обережно підійди до мене, так
Ой, прикидаючись сором’язливим!
Ой!
(Прикидаючись сором’язливим, крок два
Як моє серце веде моє серце)
Природно, приходьте до мене
Ой, прикидаючись наївним!
Ой!
(Прикидаючись невинним, знову крок назад
Кажи все, що хочеш)
Ой!
Ой! Упс! Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!