Переклад тексту пісні Just Watch Me - G Hannelius

Just Watch Me (оригінал)

A string that’s attached to your heart.
That I’ve been holding onto so tight.
It frays falling apart.
I don’t know if I’ll be all right.
I feel my grip slipping away
and my heart is starting to stall.
It’s getting weak it’s getting weak I’m gonna fall.
It’s getting weak it’s getting weak I’m gonna fall.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I go.
When I look into your eyes.
What I see is no surprise.
I see gray, brown and black.
Is the real you every coming back.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I…
Whoa.
What did I see before.
When I open up those doors.
What could I want more then you oh you oh you.
Whoa… here I go… falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I go.

(переклад)

Нитка, яка прив’язана до вашого серця.
За яку я так міцно тримався.
Воно розсипається на частини.
Я не знаю, чи все буде добре.
Я відчуваю, що моя хватка вислизає
і моє серце починає зупинятися.
Стає слабким стає слабким Я впаду.
Стає слабким стає слабким Я впаду.
Вау... ось я впаду назавжди.
Зловиш мене, ні.
Схопиш мене, ні.
Вау... ось я впаду назавжди.
Просто спостерігайте за мною.
Просто дивіться на мене, тому що я йду.
Коли я дивлюсь у твої очі.
Те, що я бачу, не дивно.
Я бачу сірий, коричневий і чорний.
Чи є справжнім, до якого ти повертаєшся.
Вау... ось я впаду назавжди.
Зловиш мене, ні.
Схопиш мене, ні.
Вау... ось я впаду назавжди.
Просто спостерігайте за мною.
Просто спостерігайте за мною, тому що я…
Вау
Що я бачив раніше.
Коли я відчиню ці двері.
Чого я можу бажати більше, ніж ти, о, ти, о ти.
Вау... ось я йду... впаду назавжди.
Зловиш мене, ні.
Схопиш мене, ні.
Вау... ось я впаду назавжди.
Просто спостерігайте за мною.
Просто спостерігай за мною.
Вау... ось я впаду назавжди.
Зловиш мене, ні.
Схопиш мене, ні
Вау... ось я впаду назавжди.
Просто спостерігайте за мною.
Просто дивіться на мене, тому що я йду.