Переклад тексту пісні I Mean It - G-Eazy, REMO

I Mean It (оригінал)

You know if I say something I mean it
These things happen
Yeah
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And, oh, Lord.
Oh, Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah
If I say that shit then I mean it
She calls me, I screen it, I'm only fuckin' if it's convenient
You lie on pussy, that's weak shit, we pass pussy 'round, that's G shit
But you ain't fam so what is this "we" shit?
You cuff yours and then leash it
Listen, I'm tellin' you, it's my world, I does what I wish to
If you're mad well too bad, sounds like a personal issue
I walk in, they all stare like "Who the fuck is this dude?"
Kicks game is just rude, don't get jiu-jitsued
Tunnel visions, I get ahead, stayed solid I never fled
My haters feel like I'm better dead but I'm quite alive getting bread instead
With a better girl, with a better face, I'm in a better place gettin' better head
"I just wanna stay broke forever".
Yeah, that's that shit no one ever said
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah
Signed Gerald, I'm sincere
This year I'm in here, I'll spell it out to make things clear
Meanwhile your end's near, I've gotta lane and I'm in gear
You people wonder who's next up, that conversation really ends here
You rappers just talk a bunch, stress me out, I chop a dutch
Weak rappers tryna bite the sound, but my style is a lot to munch
I'm more like whiskey neat, and you're more like vodka punch
G's dope, he might blow up, think I know, I've got a hunch
On my side it's authentic, you try to stunt but it's all rented
But you're dope you got a bad chick, yeah, cool bro we all get it
She wears a ring, came through without it
You really think she stay true?
I doubt it
'Cause I'm fucking your girlfriend, and there's nothing you can do about it
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah oh yeah oh yeah

I Mean It (переклад)

Ви знаєте, якщо я щось кажу, я це маю на увазі
Такі речі трапляються
Ага
Якщо я колись сказав, що ніколи не боюся
Просто знай, що я це маю на увазі
Якби я коли-небудь сказав, що трахнув твою суку
Просто знай, що я це маю на увазі
І якщо я колись сказав, що отримую гроші
Просто знай, що я це маю на увазі
І, о, Господи.
О, Господь знає
Він знає, що я це маю на увазі
Так, ти знаєш, що я маю на увазі
Ви знаєте, що я маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
О так о так о так
Якщо я кажу це лайно, то я це маю на увазі
Вона дзвонить мені, я перевіряю це, я б’юсь, тільки якщо це зручно
Ти лежиш на кицьці, це слабке лайно, ми передаємо кицьку, це лайно
Але ви не сім'я, то що це за лайно «ми»?
Ви надягаєте свої наручники, а потім прив’язуєте їх
Слухай, я тобі кажу, це мій світ, я роблю те, що хочу
Якщо ти дуже сильно злий, це звучить як особиста проблема
Я заходжу, а вони всі дивляться, мов «Хто, в біса, цей чувак?»
Гра «Удари» просто груба, не піддавайтеся джиу-джитсу
Тунельні бачення, я випереджаю, залишався твердим, я ніколи не тікав
Мої ненависники відчувають, що краще померти, але я цілком живий, отримуючи хліб
З кращою дівчиною, з кращим обличчям, я в кращому місці, щоб мати кращу голову
«Я просто хочу назавжди залишитися зламаним».
Так, це те лайно, про яке ніхто ніколи не говорив
Якщо я колись сказав, що ніколи не боюся
Просто знай, що я це маю на увазі
Якби я коли-небудь сказав, що трахнув твою суку
Просто знай, що я це маю на увазі
І якщо я колись сказав, що отримую гроші
Просто знай, що я це маю на увазі
І Господь, Господь знає
Він знає, що я це маю на увазі
Так, ти знаєш, що я маю на увазі
Ви знаєте, що я маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
О так о так о так
Підписаний Джеральд, я щирий
Цього року я тут, я скажу це, щоб все було зрозуміло
Тим часом твій кінець близький, я маю на смузі, і я на передачі
Вам цікаво, хто наступний, на цьому ця розмова справді закінчується
Ви, репери, просто балакаєте, напружуєте мене, а я рубаю голландку
Слабкі репери намагаються кусати звучання, але мій стиль дуже важливий
Я більше схожий на чистий віскі, а ти — на горілчаний пунш
G's дурман, він може підірватися, думаю, я знаю, у мене є передчуття
З мого боку це автентично, ти намагаєшся трюкувати, але все це орендовано
Але ти дурень, у тебе погана дівчинка, так, круто, брате, ми всі це розуміємо
Вона носить кільце, пройшла без нього
Ти справді думаєш, що вона залишається правдою?
я сумніваюся
Тому що я трахаю твою дівчину, і ти нічого не можеш з цим вдіяти
Якщо я колись сказав, що ніколи не боюся
Просто знай, що я це маю на увазі
Якби я коли-небудь сказав, що трахнув твою суку
Просто знай, що я це маю на увазі
І якщо я колись сказав, що отримую гроші
Просто знай, що я це маю на увазі
І Господь, Господь знає
Він знає, що я це маю на увазі
Так, ти знаєш, що я маю на увазі
Ви знаєте, що я маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
Просто знай, що я це маю на увазі
О так о так о так