Переклад тексту пісні Let Me Work - G-Eazy

Let Me Work (оригінал)

It’s that motherfucking time again
Tell my diary what’s on my mind again
Just play a beat, I’ma crack an ice cold Heineken
The studio that Pac got shot in, currently I’m rhyming in
If you told my younger self that this the place you find me in
I would not believe you, these results are so astonishing
Demons chasing me, I ran from Lucifer Leviathan
The beautiful and damned, I got a fetish for the finer things
That’s a quarter million on some tires that I’m driving in
Pull up the McLaren like that’s just some shit to travel in
Russell Westbrook triple-double averaging
Most improved player, they don’t know what the fuck is happenin'
The homies like «You're snappin'»
My mood’s Olympic champion throwin' a fuckin' javelin
Episode 3 Anakin
My favorite rapper’s Gerald, I’m a very big fan of him
You won’t get nowhere stalling and you standing like a mannequin
Why the fuck you panickin'?
I understand the task at hand
Let me work
What do you know about work?
Let me work
I’m talkin' about getting up five days a week, brushing ya teeth,
washing your ass, going into your office and working some old guy rich paid
hours
Let me roll up my sleeves and go to work
That’s a motherfucking job
It’s still that muthafuckin' time again
Blacking out, don’t give a fuck about a thing
Fuck the world that’s just the state of mind I’m in
That’s the place you find me in
Look, ain’t nobody live as him
Million dollar smile that I just went and put some diamonds in (yeah)
These rappers sneak diss when I came up, they prolly mad I’m on
But then they transformed and changed up like a Decepticon
Bunch of bootleg Geralds copying what I went platinum on
But the real, it’s me myself and I, you all be dead and gone
Disrespect me, don’t come to the bay, your pass is gone
My Obi-Wan is E-4−0, he givin' game, I pass it on
Study him 'cause he the one that lasted long
This beat I go assassin on
I just took some acid, hit the booth, and started rapping strong
Treat the studio like a decathlon
Never slowing down, I’m tryna put my whole damn family on
Work every night, I go 'til after dawn
To be the biggest thing in the world, I’m not the one to pass up on
Let me work
Look, you could be a fuckin' bank teller, you could be a waitress
Let me work
Or wash cars, sell clothes at a fucking boutique.
Alright listen,
you’re makin' somebody else rich.
You’re punching that clock.
You clock in,
you clock out, you making that money
Let me roll up my sleeves and go to work
How does that work?
A fucking hater’s always looking, tryna search for targets
If you don’t know me, don’t speak on me, stick to your departments
While they debate if I’m an urban artist
Or if I’m merging markets
All I really know, I’m just working hardest
And 'til the day I die, I’m hustlin', doing work regardless
I’m in my twenties, if I go I leave a perfect carcass
A polarizing artist
But you could love or hate me
But try and say I don’t pay my dues, fuck off, how dumb could they be
Nobody help to make me
I did it by my lonely
Who else did songs with everybody Britney Spears to Mozzy?
You New York Times aristocrats you should just relax
You miss the facts
Bitch, I’m from the Bay, was born to bridge the gaps
And I’m a legend in my city, they say «His shit slaps»
Said I’ma go and sell a million, I’ma get these plaques
And bring 'em back to inspire every kid who raps
I’m Michael Phelps, get out my lane, I’m swimming different laps
Yeah
Let me work
Let me roll up my sleeves and go to work

(переклад)

Знову той чортовий час
Знову розкажи моєму щоденнику, що у мене на думці
Просто зіграйте біт, я зроблю крижаний Heineken
Студія, в якій знімався Пак, зараз я римую
Якби ти сказав моєму молодшому, що це те місце, де ти мене знайдеш
Я б вам не повірив, ці результати настільки вражають
Демони переслідують мене, я втік від Люцифера Левіафана
Прекрасний і проклятий, я отримав фетиш до кращих речей
Це чверть мільйона на деяких шинах, на яких я їжджу
Підтягніть McLaren, ніби це просто лайно, щоб подорожувати
Трипл-дабл усереднення Рассела Вестбрука
Найдосконаліший гравець, вони не знають, що в біса відбувається
Домашні, як «You're snappin'»
Олімпійський чемпіон мого настрою кидає спис
Епізод 3 Енакін
Джеральд мого улюбленого репера, я його дуже великий шанувальник
Ви нікуди не зупинитеся і стоїте, як манекен
Чому ти панікуєш?
Я розумію завдання під рукою
Дозвольте мені працювати
Що ви знаєте про роботу?
Дозвольте мені працювати
Я говорю про те, щоб вставати п’ять днів на тиждень, чистити зуби,
мити свою дупу, заходити в офіс і працювати якимось стареньким багатим оплачуваним
годин
Дозвольте мені засукати рукави і піти до роботи
Це чортова робота
Знову настав той чортовий час
Відключившись, не хвилюйтеся
До біса світ, у якому я просто перебуваю
Це те місце, де ви мене знайдете
Дивіться, ніхто не живе як він
Посмішка на мільйон доларів, що я щойно пішов і поклав діаманти (так)
Ці репери крадуться, коли я підійшов, вони дуже злилися на мене
Але потім вони трансформувалися й змінювалися, як десептикон
Купа бутлегів Джеральдів, які копіюють те, на чому я став платиновим
Але насправді, це я я і я, ви всі померлі й пішли
Не поважайте мене, не підходьте до затоки, ваш пропуск пропав
Мій Обі-Ван — E-4−0, він віддає гру, я передаю нею
Вивчайте його, бо він той, що протримався довго
Це перевершує я йду вбивця
Я просто взяв трохи кислоти, потрапив у будку й почав сильно реп
Ставтеся до студії як до десятиборства
Ніколи не гальмую, я намагаюся підключити всю свою прокляту родину
Працюю щовечора, ходжу до світанку
Щоб бути найбільшою річчю у світі, я не з тих, кого пропускаю
Дозвольте мені працювати
Слухай, ти можеш бути проклятим касиром у банку, ти можеш бути офіціанткою
Дозвольте мені працювати
Або мийте машини, продавайте одяг у проклятому бутику.
добре слухай,
ти робиш когось багатим.
Ви пробиваєте цей годинник.
Ви годинник,
ви заробляєте ці гроші
Дозвольте мені засукати рукави і піти до роботи
Як це працює?
Проклятий ненависник завжди шукає, намагається шукати цілі
Якщо ви мене не знаєте, не обговорюйте мене, дотримуйтесь своїх відділів
Поки вони сперечаються, чи я міський художник
Або якщо я об’єдную ринки
Усе, що я справді знаю, я працюю найбільше
І до того дня, коли я помру, я ганяюсь, виконуючи роботу незважаючи на це
Мені за двадцять, якщо я йду, то залишаю ідеальну тушу
Художник-поляризатор
Але ти можеш любити мене чи ненавидіти
Але спробуй сказати, що я не плачу внесків, іди на хуй, які вони можуть бути дурними
Ніхто не допомагає мене змусити
Я зробив це моєю самотністю
Хто ще співав пісні з усіма Брітні Спірс для Моззі?
Ви, аристократи New York Times, повинні просто розслабитися
Ви сумуєте за фактами
Сука, я з затоки, народжена, щоб заповнити прогалини
А я легенда у мому місті, кажуть: «Його лайно ляпаси»
Сказав, що піду і продам мільйон, я отримаю ці таблички
І поверніть їх, щоб надихнути кожну дитину, яка читає реп
Я Майкл Фелпс, виходь із моєї смуги, я пропливаю різні кола
Ага
Дозвольте мені працювати
Дозвольте мені засукати рукави і піти до роботи