Переклад тексту пісні Yin / Post-Yin - Future Of The Left

Yin / Post-Yin (оригінал)

Call me Anna, velociraptor
Excuse my manner, I’m having such a bad day
I woke this morning with expectations
Of gaining nothing;
I’ve learned to trust my instincts
The white man claims that he’s in love
Does anybody doubt him?
The white man claims that he’s in love
Does anybody doubt his words?
But those tans are a curse, 'cause they promise so much health
And how far can you rise on borrowed Sellotape?
But it’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl’s claws
It’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl
Oh yes it is
Call me Brutus, brontosaurus
It’s just for Christmas, I’m going back to college
Though I am just a, a massive lizard
I am not stupid.
I understand how it works
The white man claims that he can fly
Does anybody doubt him?
The white man claims that he can fly
Does anybody doubt his words?
And those songs, they are real, but they do not play for you
So dance to them once, then throw them to the wind
But it’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl’s claws
It’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left
Yeeeeeeeaaaaaah!
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left
Yeeeeeeeaaaaaah!
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left

Yin / Post-Yin (переклад)

Називайте мене Анна, велоцираптор
Вибачте за мою манеру, у мене такий поганий день
Я прокинувся сьогодні вранці з очікуванням
Нічого не отримати;
Я навчився довіряти своїм інстинктам
Білий стверджує, що закоханий
Хтось сумнівається в ньому?
Білий стверджує, що закоханий
Хтось сумнівається в його словах?
Але ці засмаги — прокляття, бо вони обіцяють стільки здоров’я
І як далеко ви можете піднятися на позиченому Sellotape?
Але це на паузі, це на паузі, для кігтів птеродактиля
Це на паузі, це на паузі, для птеродактиля
Так, так
Називайте мене Брут, бронтозавр
Це тільки на Різдво, я повертаюся до коледжу
Хоча я ​
Я не дурний.
Я розумію, як це працює
Біла людина стверджує, що вміє літати
Хтось сумнівається в ньому?
Біла людина стверджує, що вміє літати
Хтось сумнівається в його словах?
І ці пісні, вони справжні, але вони не грають для вас
Тож потанцюйте з ними один раз, а потім киньте їх на вітер
Але це на паузі, це на паузі, для кігтів птеродактиля
Це на паузі, це на паузі, для птеродактиля
Хороші люди знають (Хороші люди знають!)
Ви берете гроші (гроші!), скарби (скарби!), гламурні кістки (друзів!)
Потім складіть їх разом і подивіться, що у нас залишилося
Yeeeeeeeaaaaaah!
Хороші люди знають (Хороші люди знають!)
Ви берете гроші (гроші!), скарби (скарби!), гламурні кістки (друзів!)
Потім складіть їх разом і подивіться, що у нас залишилося
Yeeeeeeeaaaaaah!
Хороші люди знають (Хороші люди знають!)
Ви берете гроші (гроші!), скарби (скарби!), гламурні кістки (друзів!)
Потім складіть їх разом і подивіться, що у нас залишилося