Переклад тексту пісні Fingers Become Thumbs - Future Of The Left

Fingers Become Thumbs - Future Of The Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fingers Become Thumbs, виконавця - Future Of The Left. Пісня з альбому Last Night I Saved Her from Vampires, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.03.2009
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Fingers Become Thumbs

(оригінал)
Ran out of limbs on our big day
We left our thumbs in the hotel
I hurried back in your red shoes
But on the door was a sign
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for preg-er-nant callers (callers)
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for preg-er-nant callers (callers)
And then the tale took a tall turn
The devil thumb made a man a slave
We traveled north to our new hutch
And on the door was a sign
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for pregnant callers (callers)
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for pregnant callers (callers)
My body double
My body double
My body double
My body double
My body double
My body fried, they’ll never take it alive
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for pregnant callers (callers)
We’re not alive, we’re not alive
We’re not at home for pregnant callers
(переклад)
У наш великий день закінчилися кінцівки
Ми залишили пальці в готелі
Я поспішив назад у твоїх червоних черевиках
Але на дверях був знак
Ми не живі, ми не живі
Ми не вдома для вагітних абонентів (абонентів)
Ми не живі, ми не живі
Ми не вдома для вагітних абонентів (абонентів)
А потім історія набула серйозного повороту
Великий диявола зробив людину рабом
Ми помандрували на північ, до нашої нової хатки
А на дверях був знак
Ми не живі, ми не живі
Вагітних телефонів (абонентів) ми не вдома
Ми не живі, ми не живі
Вагітних телефонів (абонентів) ми не вдома
Моє тіло подвійне
Моє тіло подвійне
Моє тіло подвійне
Моє тіло подвійне
Моє тіло подвійне
Моє тіло смажене, вони ніколи не візьмуть його живим
Ми не живі, ми не живі
Вагітних телефонів (абонентів) ми не вдома
Ми не живі, ми не живі
Вагітних телефонів ми не вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manchasm 2008
Sheena Is a T-Shirt Salesman 2021
Suddenly It's A Folk Song 2008
Kept By Bees 2007
Team:Seed 2007
Real Men Hunt In Packs 2007
Small Bones Small Bodies 2007
The Big Wide O 2007
Fuck The Countryside Alliance 2007
Plague Of Onces 2007
The Contrarian 2007
Fingers Become Thumbs! 2007
Wrigley Scott 2007
adeadenemyalwayssmellsgood 2007
My Gymnastic Past 2007
The Lord Hates A Coward 2007
Drink Nike 2009
Land Of My Formers 2009
Arming Eritrea 2009
You Need Satan More Than He Needs You 2009

Тексти пісень виконавця: Future Of The Left