Переклад тексту пісні Chin Music - Future Of The Left

Chin Music - Future Of The Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chin Music, виконавця - Future Of The Left. Пісня з альбому Travels with Myself and Another, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.2009
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Chin Music

(оригінал)
I know it only happened 'cause I couldn’t stop drinking
It only happened 'cause I couldn’t drink more
He took a picture of the ugly scene
And made stupid threats, yeah, you know what I mean
I only hit him 'cause he made me crazy
I only hit him 'cause he made me mad
She only hit him 'cause it gets her wet
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music
The boy wears it well
You never can…
I knew I couldn’t stop it so I didn’t die trying
I didn’t stop it so I didn’t think twice
He wasn’t heading for a glittering life
He’s just a one-town man with a one-man wife
I only hit him 'cause he made me crazy
I only hit him 'cause he made me mad
She only hit him 'cause it gets her wet
Yeah, she’s one of a kind, she’s got chin music
The boy wears it well
You never can…
Our final test:
What passes now, it stays between us
The scrubbers and the buggers have it right
Stand up and raise your heads for the chin music
The boy wears it well
You never can…
(переклад)
Я знаю, що це сталося лише тому, що я не міг кинути пити
Це сталося лише тому, що я не міг пити більше
Він сфотографував потворну сцену
І робив дурні погрози, так, ви розумієте, що я маю на увазі
Я вдарив його лише тому, що він зводив мене з розуму
Я вдарив його лише тому, що він мене розлютив
Вона вдарила його лише тому, що від цього вона промочила
Так, вона єдина в своєму роді, у неї музика підборіддя
Хлопчик носить його добре
Ви ніколи не зможете…
Я знав, що не зможу це зупинити, тому не помер, намагаючись
Я не зупинив це тому не подумав двічі
Він не прямував до блискучого життя
Він просто чоловік із одного міста з одномісною дружиною
Я вдарив його лише тому, що він зводив мене з розуму
Я вдарив його лише тому, що він мене розлютив
Вона вдарила його лише тому, що від цього вона промочила
Так, вона єдина в своєму роді, у неї музика підборіддя
Хлопчик носить його добре
Ви ніколи не зможете…
Наш останній тест:
Те, що проходить зараз, залишається між нами
Скруббери та клоуни мають право
Встаньте і підніміть голови під музику підборіддя
Хлопчик носить його добре
Ви ніколи не зможете…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manchasm 2008
Sheena Is a T-Shirt Salesman 2021
Suddenly It's A Folk Song 2008
Kept By Bees 2007
Team:Seed 2007
Real Men Hunt In Packs 2007
Small Bones Small Bodies 2007
The Big Wide O 2007
Fuck The Countryside Alliance 2007
Plague Of Onces 2007
The Contrarian 2007
Fingers Become Thumbs! 2007
Wrigley Scott 2007
adeadenemyalwayssmellsgood 2007
My Gymnastic Past 2007
The Lord Hates A Coward 2007
Drink Nike 2009
Land Of My Formers 2009
Arming Eritrea 2009
You Need Satan More Than He Needs You 2009

Тексти пісень виконавця: Future Of The Left

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Varethika Tetia Zoi ft. Haris Alexiou 1981
TEAL NOISE 2023
Majstor Za Poljupce 2018
Here I Am 2024
Here for You 2024
Facecard (Lackin) 2021