Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Furaçao 2000, Samuel

Open Your Eyes (оригінал)

Showing your face around town I hear
Your love for me was always insincere
Then you went away and my heart was left here to stay
Cause I know and you knew we would never return
Now I see how you can be I guess I never learned
Open your eyes give me what I need
You know that our love is strong
Don’t you set me free?
Open your eyes
Girl don’t you understand
You know that I love you so
I’m your only man
I told you once that there was something about you
I just can’t seem to explain the shades of our romance
Then you took apart what was left of my heart
Cause I know and you knew we would never return
Now I see how you can be I guess I never learn
Open your eyes give me what I need
You know that our love is strong
Don’t you set me free
Open your eyes
Girl don’t you understand
You know that I love you so
I’m your only man
Here I stand knowing I can beg you to stay
And yet I know that you would go away
And like I said I’m on an endless trip
And here I come straight to the bottom of your heart
As time went by I learned to heal all wounds
But I’ll never seem to forget the things you put me through
Time spent alone Oh I don’t want to be alone
Cause I know and you knew we would never return
Now I see how you can be I guess I never learned

Open Your Eyes (переклад)

Я чую, як показуєш своє обличчя по місту
Твоя любов до мене завжди була нещирою
Тоді ти пішов, а моє серце залишилося тут, щоб залишитися
Бо я знаю, і ти знав, що ми ніколи не повернемося
Тепер я бачу, як ти можеш бути я здається, я не навчився
Відкрий очі, дай мені те, що мені потрібно
Ви знаєте, що наша любов сильна
Ви не звільняєте мене?
Відкрий свої очі
Дівчина, ти не розумієш
Ти знаєш, що я так тебе люблю
Я твій єдиний чоловік
Одного разу я сказав тобі, що в тобі щось є
Я просто не можу пояснити відтінки нашого роману
Тоді ти розібрав те, що залишилося від мого серця
Бо я знаю, і ти знав, що ми ніколи не повернемося
Тепер я бачу, як ти можеш бути Я здається, ніколи не навчуся
Відкрий очі, дай мені те, що мені потрібно
Ви знаєте, що наша любов сильна
Не звільняйте мене
Відкрий свої очі
Дівчина, ти не розумієш
Ти знаєш, що я так тебе люблю
Я твій єдиний чоловік
Тут я стою, знаючи, що можу благати вас залишитися
І все ж я знаю, що ти б пішов
І як я я — я в нескінченній подорожі
І ось я приходжу прямо до твоєї душі
Минав час, я навчився лікувати всі рани
Але, здається, я ніколи не забуду те, через що ти мене змусив
Час, проведений на самоті О, я не хочу бути сам
Бо я знаю, і ти знав, що ми ніколи не повернемося
Тепер я бачу, як ти можеш бути я здається, я не навчився