Переклад тексту пісні I Bleed - Fullforce

I Bleed - Fullforce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Bleed, виконавця - Fullforce. Пісня з альбому One, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.06.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

I Bleed

(оригінал)
I scream, I bleed
Within, empty
Senses shivers
My head, aching
All my dreams are fading
My world is falling
Wanna save what I’m about to lose
Can not stand this feeling
Do you remember what we had
Do you remember our love
I can not help you’re in my heart
You are the only one
I close my eyes and see you
You saved my heart from the darkness
I can not help remembering
I call your name, no response
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
Silence surrounds me
Darkness approaching
No smile, agony
So grey, dying
No more dreams to follow
Drowning in sadness
Wanna find the passion
Can not stand this feeling
Do you remember our dreams
Do you remember our plans
You mean so much to me
You are the only one
I close my eyes and see you
You saved my heart from darkness
I can not help remembering
All my dreams are fading
My world is falling
I call your name, no response
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
I bleed
(переклад)
Я кричу, стікаю кров’ю
Всередині порожній
Відчуття тремтить
Голова болить
Усі мої мрії згасають
Мій світ падає
Я хочу зберегти те, що я збираюся втратити
Не витримаю цього почуття
Ви пам’ятаєте, що у нас було
Ти пам’ятаєш нашу любов?
Я не можу допомогти, що ви в мому серці
Ти єдиний
Я закриваю очі і бачу тебе
Ти врятував моє серце від темряви
Я не можу не згадати
Я називаю твоє ім’я, без відповіді
Плачу, коли мене ніхто не бачить
Не хочу показувати, наскільки я слабкий
Втратити все, заради чого жив
Чи повірю я знову в кохання
Тиша оточує мене
Наближається темрява
Без усмішки, агонії
Такий сірий, вмираючий
Немає більше мрій, за якими потрібно йти
Тоне в печалі
Хочеться знайти пристрасть
Не витримаю цього почуття
Ви пам’ятаєте наші сни
Ви пам’ятаєте наші плани?
Ти так багато значиш для мене
Ти єдиний
Я закриваю очі і бачу тебе
Ти врятував моє серце від темряви
Я не можу не згадати
Усі мої мрії згасають
Мій світ падає
Я називаю твоє ім’я, без відповіді
Плачу, коли мене ніхто не бачить
Не хочу показувати, наскільки я слабкий
Втратити все, заради чого жив
Чи повірю я знову в кохання
Плачу, коли мене ніхто не бачить
Не хочу показувати, наскільки я слабкий
Втратити все, заради чого жив
Чи повірю я знову в кохання
Я стікаю кров’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Cradle 2011
Father Spirit 2011
Walls of Secrets 2011
Suffering in Silence 2011
Broken Dreams 2012
Oblivion 2011
Heart and Soul 2011
Rain 2011
Open Your Eyes 2011
Mythomaniac 2011
None of Your Concern 2011
Strongest Thing of All 2012

Тексти пісень виконавця: Fullforce