Переклад тексту пісні Mod Bakkerne - Fugleflugten

Mod Bakkerne (оригінал)

Vejen er lang, der' langt derhen
Men det' okay
Så længe vi følges ad
Og faren lurer op af hvert et træ
Men vi er forsigtige
Vi spotter den i tide
Tvivlen, vi begge bærer
Skal begraves et sted, så den bli’r der
Men ikke nu og her
Først i det fjerne, det er derfor jeg spørger
Sku' vi forsvinde?
Løbe gennem skoven
Mod bakkerne?
Vejen er lang, der' langt derhen
Men det' okay
Når bilerne forsvinder, gaderne forsvinder
Husene og byen forsvinder
Larmen forsvinder, tiden forsvinder
Tvivlen forsvinder og smerten forsvinder
Skoven vinder, månen vinder
Horisonten vinder, lyset vinder
Stilheden vinder, følelserne vinder
Håbet vinder og bakkerne… bakkerne vinder
Sku' vi forsvinde?
Løbe gennem skoven
Mod bakkerne?

Mod Bakkerne (переклад)

Туди дорога довга-довга
Але це нормально
Поки за нами стежать
І в кожному дереві таїться небезпека
Але ми обережні
Ми вчасно це помічаємо
Сумнів, який ми обоє несемо
Треба десь поховати, щоб там і залишилося
Але не зараз, а тут
Тільки на відстані, тому я питаю
Ми зникнемо?
Біжи через ліс
У бік пагорбів?
Туди дорога довга-довга
Але це нормально
Коли зникають машини, зникають вулиці
Будинки та місто зникають
Зникає шум, зникає час
Сумнів зникає, а біль зникає
Перемагає ліс, перемагає місяць
Перемагає горизонт, перемагає світло
Перемагає тиша, перемагають емоції
Надія перемагає, а пагорби… пагорби перемагають
Ми зникнемо?
Біжи через ліс
У бік пагорбів?