Переклад тексту пісні Game - FTISLAND

Game (оригінал)

Welcome to the Party night
Uso darake no Smile
Kimagurena Roulette
isshun de Good bye
Da la da la da…
I just wanna play Hora Life is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna get fantastic Fake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Awa no yona Regret
Eien ni Go-round
Da la da la da…
I just wanna dance Kono Crazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna kiss Poker face Love
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Da la da la da…
Take a bet… I just…
Win this Game… I just…
I just wanna play Hora Life is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna get fantastic Fake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna dance Kono Crazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna kiss Poker face Love
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Welcome to the Party night
嘘だらけのSmile
気まぐれなRoulette
一瞬でGood-bye
Da la da la da…
I just wanna play ほらLife is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna get ファンタスティックなFake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
泡のようなRegret
永遠にGo-round
Da la da la da…
I just wanna dance このCrazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna kiss ポーカーフェイスなLove
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
Da la da la da…
Take a bet… I just…
Win this Game… I just…
I just wanna play ほらLife is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna get ファンタスティックなFake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna dance このCrazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna kiss ポーカーフェイスなLove
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')

(переклад)

Ласкаво просимо на вечірку
Ви не посміхаєтеся
Рулетка Кімагурена
isshun de До побачення
Да ла да ла да…
Я просто хочу пограти в гру Hora Life is a Game
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Я просто хочу отримати фантастичний фейк
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Awa no yona Regret
Eien ni Go-round
Да ла да ла да…
Я просто хочу танцювати Kono Crazy World
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Я просто хочу поцілувати Poker face Love
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Да ла да ла да…
Зробіть ставку… я просто…
Виграйте цю гру… Я просто…
Я просто хочу пограти в гру Hora Life is a Game
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Я просто хочу отримати фантастичний фейк
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Я просто хочу танцювати Kono Crazy World
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Я просто хочу поцілувати Poker face Love
(Всі кажуть! Усі кажуть! «Зробіть ставку!»)
Ласкаво просимо на вечірку
嘘だらけのУсміхніться
気まぐれなРулетка
一瞬でДо побачення
Да ла да ла да…
Я просто хочу пограти в ほらЖиття це гра
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Я просто хочу отримати ファンタスティックなFake
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
泡のような жаль
永遠にКаруси
Да ла да ла да…
Я просто хочу танцювати このCrazy World
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Я просто хочу поцілувати ポーカーフェイスな Любов
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Да ла да ла да…
Зробіть ставку… я просто…
Виграйте цю гру… Я просто…
Я просто хочу пограти в ほらЖиття це гра
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Я просто хочу отримати ファンタスティックなFake
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Я просто хочу танцювати このCrazy World
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")
Я просто хочу поцілувати ポーカーフェイスな Любов
(Всі кажуть! Усі кажуть! "Робіть ставку!")