Переклад тексту пісні Flower Rock - FTISLAND

Flower Rock (оригінал)

How do you feel? こんなBEAT ＆ ROCK
(Hey everybody, tell me how you feel)
頭 悩ましたって 無駄なことだろ?
(Shout, shout, and shake your body and soul)
Bang, bang, bang さあ ハジケよう
魂(ココロ)誘うままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
冷えきった意識を壊せ
Just come on, come on
ヤバすぎる 発火寸前 Go on 乱れ咲くままに
派手にいこう 胸のGong 打ち鳴らせ Get the party started
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
全身でfeel it 逃(ノガ)さないで 駆け出した衝動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
日常をblow it 逸(ソ)らさないで 湧き起こる感情
羽ばたいて 輝いて Flower Rock
'Cause you turn me on なんてLOVE ＆ POP
(Hey everybody, tell me how you feel)
タフで魅惑なBATTLE 待ったなしだよ
(Shout, shout, and shake your body and soul)
Bump, bump, bump 跳びはねよう
鼓動 響くままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
ダレきった本能 醒ませ
Just come on, come on
高鳴れRhythm 急上昇 Limit 振り切れるままに
焦がすカラダ 焼き尽くすほどに 熱く燃え上がれ
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
退屈をbreak it 意味だなんて 思うより行動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
勇敢にfight it 怯(ヒル)まないで 限りなく前進
揺らめいて 煌(キラ)めいて Flower Rock
手にしたいのさREAL 痛んだ羽根をHEAL
高く翔び立て Searchin' for a dream
鳴らそうHeartbeat 踊ろう 君と
How do you feel? こんなBEAT ＆ ROCK
魂(ココロ)誘うままに
(Jump into the groove Dive into the groove)
輝いて Flower Rock
Everybody, hands up Just do it Clap your hands
全身でfeel it 逃(ノガ)さないで 駆け出した衝動
Make it higher Don’t stop it Change your mind
日常をblow it 逸(ソ)らさないで 湧き起こる感情
羽ばたいて 輝いて
揺らめいて 煌(キラ)めいて
Flower Rock, Flower Rock, Flower Rock…
揺らめいて 煌(キラ)めいて

Flower Rock (переклад)

Як ти себе почуваєш? Такий BEAT & ROCK
(Привіт усім, розкажіть мені, що ви відчуваєте)
Чи не марно турбуватися про свою голову?
(Кричи, кричи і труси тілом і душею)
Бац, бац, бац Давай
Душа (серце) як запросиш
(Стрибок у канавку Занурюйся в грув)
Зламати холодну свідомість
Просто давай, давай
Це занадто небезпечно. Іди на межу займання
Давайте грати в груди гонгом Почніть вечірку
Усі, руки вгору. Просто зроби це. Плесни в долоні
Відчуйте це всім тілом. Бажання бігти, не втікаючи
Зробіть це вище. Не зупиняйте це Передумайте
Вибухайте щодня Почуття, які виникають, не втрачаючи
Розмахуючи і сяючий Квіткова скеля
Бо ти вмикаєш мене What a LOVE & POP
(Привіт усім, розкажіть мені, що ви відчуваєте)
Жорстка і захоплююча БИТВА Я не дочекалася
(Кричи, кричи і труси тілом і душею)
Бум, стук, удар Давай стрибати
Як б'ється серце
(Стрибок у канавку Занурюйся в грув)
Пробудіть свій інстинкт
Просто давай, давай
Ритм стрімкий Limit
Тіло, що горить. Горіти достатньо гарячим, щоб згоріти
Усі, руки вгору. Просто зроби це. Плесни в долоні
Дійте більше, ніж думаєте, це означає зламати нудьгу
Зробіть це вище. Не зупиняйте це Передумайте
Сміливо боріться з нею, не лякайтеся (пагорб), рухайтеся вперед нескінченно
Квіткова скеля, що тремтить і сяє
Я хочу, щоб це СПРАВЖНО ЗЛІКУВАТИ пошкоджене пір'я
Шукаю мрію
Давай подзвонимо Серцебиття Давай з тобою танцювати
Як ти себе почуваєш? Такий BEAT & ROCK
Душа (серце) як запросиш
(Стрибок у канавку Занурюйся в грув)
Блискуча квіткова скеля
Усі, руки вгору. Просто зроби це. Плесни в долоні
Відчуйте це всім тілом. Бажання бігти, не втікаючи
Зробіть це вище. Не зупиняйте це Передумайте
Вибухайте щодня Почуття, які виникають, не втрачаючи
Ляпає і сяє
Тремтить і сяє
Flower Rock, Flower Rock, Flower Rock…
Тремтить і сяє