Переклад тексту пісні Fire - FTISLAND

Fire (оригінал)

あの日の君の匂い
夕暮れ波の音
砂交じりの風に揺られ
繋ぐ手をそっと離した
小刻みに震えた手
男涙流して
気づかれないように俯いて
I CRIED (I CRIED)
We CRIED (We CRIED)
打ち上がってく花火のよう
鳴り響いて咲いて散る
夏が来る前に忘れたいんだ
でも想い出す
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
あれから時は経ち
何度も見る桜
散る頃にまた思い出す
君(君) 日々(日々)
夜に浮かぶ 光のよう
輝いてる 過去の模様
夏が来る前に忘れたいんだ
でも消えはしない
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
春が来る度
次の季節が恐ろしくなる
かわいい君の笑顔 浮かんでくるから
君はそうさFIRE
またいつか見れるかな
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
(そうさFIRE)(見れるかな)
(君はFIRE)

Fire (переклад)

Тобою запах того дня
Шум сутінкових хвиль
Розгойдується вітром, змішаним з піском
Обережно відпустіть з’єднані руки
Руки тремтять
Людина сльози
Подивіться вниз, щоб не помітити
Я ПЛАКАВ (Я ПЛАКАВ)
Ми плачали (ми плакали)
Як феєрверк піднімається вгору
Дзвінить, цвіте і розсипається
Я хочу забути до приходу літа
Але пам'ятайте
Ти такий ВОГОНЬ (так, ВОГОНЬ)
Цікаво, чи зможу я колись побачити це знову (цікаво, чи зможу я це побачити)
На пляжі
Весна обіймає тебе, навіть якщо хочеш забути
Ти ВОГОНЬ (Ти ВОГОНЬ) Навіть на мить
Відтоді минув час
Сакуру бачили багато разів
Знову згадую, коли його розкидали
Ти (ти) щодня (щодня)
Як світло, що пливе вночі
Сяючий минулий візерунок
Я хочу забути до приходу літа
Але воно не зникне
Ти такий ВОГОНЬ (так, ВОГОНЬ)
Цікаво, чи зможу я колись побачити це знову (цікаво, чи зможу я це побачити)
На пляжі
Весна обіймає тебе, навіть якщо хочеш забути
Ти ВОГОНЬ (Ти ВОГОНЬ) Навіть на мить
Щоразу приходить весна
Наступний сезон буде страшним
До вас прийде ваша мила посмішка
Ти такий ВОГОНЬ
Цікаво, чи зможу я колись побачити це знову
Ти такий ВОГОНЬ (так, ВОГОНЬ)
Цікаво, чи зможу я колись побачити це знову (цікаво, чи зможу я це побачити)
На пляжі
Весна обіймає тебе, навіть якщо хочеш забути
Ти ВОГОНЬ (Ти ВОГОНЬ) Навіть на мить
(Так, ВОГОНЬ) (Ви бачите це?)
(Ти ВОГОНЬ)