Переклад тексту пісні H8 Meh - From First To Last

H8 Meh (оригінал)

Stuck living in a narcissistic world
You can only blame what you see
The dirty face in the crowd of beauty
Knows of the lonely place that lies in this hole
Fuck living in a narcissistic world
You can only blame what you see
An ugly face in the crowd of beauty knows not of what we feel
But of sticks and stones a filthy face in the crowd alone
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t
So many faces in the crowd
Under the mask they sing aloud
Surfacing many insecurities
Are we better off feeding apparitions alone?
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t
You sing aloud as you judge them
Hypocrisy prevails
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t

H8 Meh (переклад)

Застряг у нарцисичному світі
Ви можете звинувачувати лише те, що бачите
Брудне обличчя в натовпі краси
Знає про самотнє місце, яке лежить у цій дірі
На біса жити в нарцисичному світі
Ви можете звинувачувати лише те, що бачите
Потворне обличчя в натовпі краси не знає, що ми відчуваємо
Але з палиць і каміння вичерпне обличчя в натовпі
Скажи мені, скажи, чи подобається тобі людина, яку ти бачиш?
Дайте мені поплескати по обличчю, щоб ми закінчили день
Скажіть мені скажіть мені, чи варто витрачати час?
Ти до біса любиш мене
Ти хочеш мене ненавидіти, але не можеш
Так багато облич у натовпі
Під маскою вони співають уголос
Поява багатьох невпевненостей
Чи краще нам годувати привиди наодинці?
Скажи мені, скажи, чи подобається тобі людина, яку ти бачиш?
Дайте мені поплескати по обличчю, щоб ми закінчили день
Скажіть мені скажіть мені, чи варто витрачати час?
Ти до біса любиш мене
Ти хочеш мене ненавидіти, але не можеш
Ви співаєте вголос, коли судите їх
Переважає лицемірство
Скажи мені, скажи, чи подобається тобі людина, яку ти бачиш?
Дайте мені поплескати по обличчю, щоб ми закінчили день
Скажіть мені скажіть мені, чи варто витрачати час?
Ти до біса любиш мене
Ти хочеш мене ненавидіти, але не можеш