Переклад тексту пісні Sideways & Avenues - Fritz Kalkbrenner

Sideways & Avenues (оригінал)

You send the demons up in the clouds
You ban the angels to ground
Screaming so quiet whispering so loud
Fade the voices and all that singing sound
Keep the hands closed and lock the face
Release the mind and sail away
Out of the dark into the blue
Leaving behind what is right and true
Exploring new shores all alone
Working my fingers to the bone
Appease my hunger and quench my thirst
Won’t be the last who is lost and cursed
Oh can it be like before
I’ll be willing calling you for more
And just the day when I was getting through
You enlight these sideways and these avenues

Sideways & Avenues (переклад)

Ви посилаєте демонів у хмари
Ви забороняєте ангелам на землі
Тихо кричить, так голосно шепоче
Згасають голоси та весь цей спів
Тримайте руки зімкнутими і замкніть обличчя
Відпустіть розум і відпливіть
З темряви в синє
Залишаючи позаду те, що є правильним і правдивим
Досліджуйте нові береги в самоті
Працюю пальцями до кісток
Втамуйте мій голод і втамуйте спрагу
Не буде останнім, хто загублений і проклятий
О, може бути, як раніше
Я буду зателефонувати вам, щоб дізнатися більше
І саме в той день, коли я добивався
Ви освітлюєте ці боки і ці проспекти