Переклад тексту пісні Wrong Side - French Kicks

Wrong Side - French Kicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Side , виконавця -French Kicks
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.03.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wrong Side (оригінал)Wrong Side (переклад)
Got you on the wrong side of me Ви не з того боку
Went and had my mind made up so suddenly Пішов і так раптово вирішив
And it’s being hungry when you can’t take the fall away І це бути голодним, коли ти не можеш забрати падіння
Got you on the phone guiltin' me Зрозуміло, що ви по телефону ви звинувачуєте мене
Thinkin' how you looked at me so eagerly Думаючи, як ти так жадібно дивишся на мене
But it was some of them kids in the city Але це були деякі з них діти в місті
Ended up at home on empty with the windows down Опинився до домашнього порожнього з опущеними вікнами
Tryin' to say everything but knowin you Намагаюся сказати все, але знаю вас
I’d hate to see you lookin' so down Мені не хотілося б бачити, як ти дивишся так вниз
Wish you weren’t so tied to me but you are Хотілося б, щоб ти не був так прив’язаний до мене, але так
Sooner than it happens to all that you are Швидше, ніж це станеться з усіма, хто ви є
Right on my way home Прямо по дорозі додому
Still in my mind won’t you give us a call? Я все ще думаю, чи не зателефонуєте ви нам?
Summer’s so fine I don’t need you at all Літо таке чудове, що ти мені зовсім не потрібен
Right you so said Правильно ви так сказали
Yeah Ага
Ended up at home on empty with the windows down Опинився до домашнього порожнього з опущеними вікнами
Every time I look at you Щоразу, коли я дивлюся на тебе
I see you just like lookin' through the windows downtown Я бачу, ти просто любиш дивитися у вікна в центрі міста
Ended up at home on empty with the windows down Опинився до домашнього порожнього з опущеними вікнами
Tryin to say everything but knowin you Намагаюся сказати все, але не знаю вас
I’d hate to see you lookin so down Мені не хотілося б бачити, як ти дивишся так вниз
Got you on the wrong side of me Ви не з того боку
Went and had my mind made up so suddenly Пішов і так раптово вирішив
And it’s being hungry when you can’t take the fall away І це бути голодним, коли ти не можеш забрати падіння
And it saw this willin to kill the rest of the day І він бачив цю волю вбити решту дня
I try to look at you that way it drives me hey oh ah Я намагаюся дивитися на тебе таким чином, це керує мною ей, о а
Ended up at home on empty with the windows down Опинився до домашнього порожнього з опущеними вікнами
Every time I look at you Щоразу, коли я дивлюся на тебе
I see you just like lookin through the windows downtown Я бачу, як ти просто дивишся у вікна в центрі міста
Ended up at home on empty with the windows down Опинився до домашнього порожнього з опущеними вікнами
Tryin to say everything but knowin you Намагаюся сказати все, але не знаю вас
I’d hate to see you lookin so downМені не хотілося б бачити, як ти дивишся так вниз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: