Переклад тексту пісні 1985 - French Kicks

1985 (оригінал)

Another night, said i have to calm down
Another day, be another red light… yeahhh
I heard the sounds see i heard this on the one tell me
In my hand, whoaaaa-oh, your hand
And everytime we stop see you get a little fill its all over there
I know i know
I waited on the feelin' i waited all the time
I hate the sort of feeling when there’s someone else in mind
And its the time for killing
By hearing all the time
Drive me out of line (fashion), and i was color-blind
What do what i hear you say
Maybe never want it see at all, noooooo
It sounds like a mind too empty findin' in my hand
Whoaaa-oh your hand
And we got out just barely alive
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
I waited on the feelin' i waited all the time
I hate the sort of feeling when there’s someone else in mind
And its the time for killing
By hearing all the time
Another notice, out on the phone-line
(line clashes wonder what catches)
Do you want to hang this, me on the clothes-line
(now im feeling… really such a fine time)
Im glad i relate to you
Glad im that glad im too
Know i dont mind you
Im keeping in mind
Glad i relate to you
Glad i resolve to you
Ahhhh

1985 (переклад)

Іншої ночі я сказав, що мені потрібно заспокоїтися
Ще один день, будь ще одним червоним світлом… ага
Я чув звуки
У моїй руці, ааааа, твоя рука
І щоразу, коли ми припиняємось, бачимо, що ви трошки наповнюєтесь, усе це там
Я знаю, я знаю
Я чекав відчуття, якого чекав увесь час
Я ненавиджу відчуття, коли на думці є хтось інший
І настав час вбивати
Постійно чути
Вигнати мене з моди (мода), і я був дальтонік
Що я чую, що ти говориш
Можливо, ніколи не захочеться бачити взагалі, ніооооо
Здається, що розум занадто порожній знаходить у моїй руці
Вау-о, твоя рука
І ми вийшли ледве живими
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Я чекав відчуття, якого чекав увесь час
Я ненавиджу відчуття, коли на думці є хтось інший
І настав час вбивати
Постійно чути
Ще одне повідомлення на телефонній лінії
(Зіткнення рядків цікаво, що ловить)
Ви хочете повісити це, мене на мотузку
(тепер я почуваюся... справді такий гарний час)
Я радий, що маю стосунки з вами
Я радий, що я теж радий
Знай, я не проти тебе
Маю на увазі
Радий, що маю відношення до вас
Радий, що вирішив до вас
Аааааа