Переклад тексту пісні Love In The Ruins - French Kicks

Love In The Ruins (оригінал)

Ain’t going away, its taking a lifetime
Running ahead out in my right mind
Needing you bad, feeling my soul fine
Cannot forget, had it with you all night
Run it down, run me down, run it down, run it down
Put me out, run me down, put me down, run me down
Let it down, let it down, let it down, let it down
Put me down, let me down, let me down, let me down
Digging my way out of this old mine
Giving em hell leaving em stone blind
Lend you hand now would you hold mine
Want it again, found it in your fine eyes
Put it down, put it down, put it down, put it down
Put me down, put me down, put me down, put me down
Put it down, let it down, let it down, let it down, let it down
Let me down, let me down, let me down, let me down
All of the days waiting for something alive
Found it in here, tell em to wait outside
Oh beautiful wings, seen in that angry light
Been here just to grow inside, thrown inside
Ain’t going away, its taking a lifetime
Running ahead out in my right mind
Needing you bad, feeling my soul fine
Cannot forget, had it with you all night
Run it down, run it down, run it down, run it down
Run me down, run me down, run me down, run me down
Let it down, let it down, let it down, let it down
Let me down, let me down, let me down, let me down
Put it down, put it down, put it down, put it down
Put me down, put me down, put me down, put me down
(Are you decaying)
Run it down, run it down, run it down, run it down
Let me down, let me down, let me down, let me down
Put it down, put it down, put it down, put it down.

Love In The Ruins (переклад)

Не зникає, це займає все життя
Забігаю вперед у здоровому розумі
Я дуже потребую тебе, відчуваю, що моя душа добре
Не можу забути, я мав це з тобою всю ніч
Запустіть, запустіть мене, запустіть, запустіть
Виганьте мене, запустіть мене, опустіть мене, запустіть мене
Опустіть, опустіть, опустіть, опустіть
Опустіть мене, підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене
Копаю шлях із цієї старої шахти
Дати їм пекло, залишивши їх сліпими
Дай тобі руку зараз, ти б тримав мою
Хочеш знову, знайшов у твоїх чудових очах
Покладіть, покладіть, покладіть, покладіть
Поклади мене, поклади мене, поклади мене, опусти мене
Опустіть, опустіть, опустіть, опустіть, опустіть
Підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене
Усі дні в очікуванні чогось живого
Знайшов в тут, скажіть їм почекати на вулиці
О, прекрасні крила, у тому лютому світлі
Був тут, щоб вирости всередині, кинули всередину
Не зникає, це займає все життя
Забігаю вперед у здоровому розумі
Я дуже потребую тебе, відчуваю, що моя душа добре
Не можу забути, я мав це з тобою всю ніч
Запустіть, запустіть, запустіть, запустіть
Збей мене, збей мене, збей мене, збий мене
Опустіть, опустіть, опустіть, опустіть
Підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене
Покладіть, покладіть, покладіть, покладіть
Поклади мене, поклади мене, поклади мене, опусти мене
(Ти розкладаєшся)
Запустіть, запустіть, запустіть, запустіть
Підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене, підведіть мене
Покладіть, покладіть, покладіть, покладіть.