| Oh Fine (оригінал) | Oh Fine (переклад) |
|---|---|
| Love you lately | Люблю тебе останнім часом |
| Though you drive me crazy | Хоча ти зводить мене з розуму |
| But I’ll bet it’s alright | Але б’юся об заклад, що все гаразд |
| But I’ll bet it’s alright | Але б’юся об заклад, що все гаразд |
| Well we entertain it | Ми розважаємось |
| Well I’m … | ну я… |
| And the planets align | І планети вирівняються |
| Girl, I’ll make up my mind | Дівчатка, я вирішу як вирішу |
| No, no, not I | Ні, ні, не я |
| I don’t have that sense | Я не маю цього сенсу |
| I don’t see at all | Я не бачу взагалі |
| I will write it down | Я запишу це |
| And fight it out | І боротися з цим |
| We’ll be fine | У нас все буде добре |
| Beautifully | Красиво |
| Put it beautifully | Розмістіть це красиво |
| Girl, you’d say we’ve arrived | Дівчатка, ви б сказали, що ми приїхали |
| And you’re coming alive | І ти оживаєш |
| But it ended into this | Але все закінчилося цим |
| We’ve been facing your fears | Ми зіткнулися з вашими страхами |
| Now I’m neck-deep in mine | Тепер я по шию в своєму |
| Thought I’d take back my time now | Я думав, що зараз поверну свій час |
| Only when I’m shaking | Тільки коли я тремчу |
| Then my time is taken | Тоді мій час зайнято |
| I will write it out | Я випишу це |
| And find it out | І дізнайтеся це |
| All the way we’ll make it | Усю дорогу ми впораємося |
| Always stop to hate it | Завжди зупиняйтеся, щоб ненавидіти це |
| I won’t mind that I | Я не буду заперечувати, що я |
| Don’t time it | Не відкладайте час |
| We’ll be fine | У нас все буде добре |
