Переклад тексту пісні Rain in the Water - Fred The Godson, Remo the Hitmaker

Rain in the Water - Fred The Godson, Remo the Hitmaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain in the Water, виконавця - Fred The Godson.
Дата випуску: 15.11.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Rain in the Water

(оригінал)
This feel like a Negro spiritual
From a nigga that’s lyrical
Fred The God’s God fearin'
I fear there’s no fear in you
Get these liars outta here
I hear you wanna hear the truth
The Freshman just walked in
Please, can we share the booth?
The beat, can I marry it?
Can another sound carry it?
I’m comin' from the underground
Can I tell them 'bout Harriet?
Jump in that tub man
And wash away your sins
Our pastor’s pastor
He told me that he comin' again
No, this ain’t The Matrix
They say it’s the instrumental to the slave ship
This where they threw Mandela right up in that cave shit
And say we couldn’t say shit
Than hit the Diallo 41 times
This where I stay, shit
Fred hate this, but Frederick love it
Feel like I’m boppin' with Frederick Douglass
In Harlem on Frederick Douglass
Sing, my brother’s ancestors from my brother’s and sisters
Half sisters, can I talk to 'em?
Rain in the water
Rain in the water, children
Rain in the water
God gonna show the water
Rain in the water
Rain in the water, children
Rain in the water
God gonna show the water
This more than rap shit
This water drippin' down the back of John the Baptist
This is the pope’s casket
In the middle of Vaticans and the Catholics
Jesus died on the cross
We party with Easter baskets
Stupid bastards, they don’t know where math is
So I gotta mastered to spit it for the masses
Open your lashes
Thorns in his head
Carry cross, point two miles
Back full of slashes
I see my grandmother holdin' my uncle’s ashes
I seen Rodney King get beaten by them badges
This girl I know she lost her brother for this flag shit
He was in Iraq fightin' for these fags, shit
You can’t tell me this is justice
It gotta be more to life, it can’t be just this
I’m disgusted, life’s a bitch and I cuffed it
They put our lives inside people’s hands that can’t be trusted
Can we discuss it?
Y’all don’t wanna talk now
You read footprints, y’all gotta walk now
You know if we come together, we’ll be a force now
The president is black, who you says at fault now?
I don’t know the answers
But the revolution will be televised, so bring your cameras
(One more time, Fred)
I said I don’t know the answers
But the revolution will be televised, so bring your cameras
Rain in the water
Rain in the water, children
Rain in the water
God gonna show the water
Rain in the water
God’s gonna show the water
Oh the water, He’s gonna show the water
Rain in the water
Rain in the water, children
Rain in the water
God gonna show the water
Rain in the water
Rain in the water, children
Rain in the water
God gonna show the water
(переклад)
Це відчуття негритянського духовного
Від ліричного нігера
Фред Бог боїться
Я боюся, що в тобі немає страху
Геть цих брехунів звідси
Я чую, ти хочеш почути правду
Першокурсник щойно зайшов
Будь ласка, чи можемо ми розділити кабінку?
Удар, чи можу я вийти за нього заміж?
Чи може це перенести інший звук?
Я йду з підпілля
Чи можу я розповісти їм про Гаррієт?
Стрибай у цю ванну, чоловіче
І змити свої гріхи
Пастор нашого пастора
Він сказав мені, що прийде знову
Ні, це не Матриця
Вони кажуть, що це інструмент для корабля рабів
Тут вони кинули Манделу прямо в це печерне лайно
І скажіть, що ми не могли сказати лайно
Тоді вдарив по Діалло 41 раз
Тут я залишаюся, чорт
Фред ненавидить це, але Фредеріку подобається
Відчуваю, ніби я спілкуюся з Фредеріком Дугласом
У Гарлемі на Фредеріка Дугласа
Співайте, предки мого брата від мого брата і сестер
Зведені сестри, я можу поговорити з ними?
Дощ у воді
Дощ у воді, діти
Дощ у воді
Бог покаже воду
Дощ у воді
Дощ у воді, діти
Дощ у воді
Бог покаже воду
Це більше, ніж реп
Ця вода капає на спину Іоанна Хрестителя
Це труна папи
Посеред Ватиканів і католиків
Ісус помер на хресті
Ми гуляємо з великодніми кошиками
Дурні виродки, вони не знають, де тут математика
Тож я повинен навчитись виливати це для мас
Відкрийте вії
Шипи в його голові
Несі хрест, вказуй дві милі
На спині повно косих ліній
Я бачу, як моя бабуся тримає прах мого дядька
Я бачив, як Родні Кінга побили значки
Ця дівчина, яку я знаю, втратила брата через це лайно з прапором
Він був в Іраку, воював за цих педиків, лайно
Ви не можете сказати мені, що це справедливість
Це має бути більше для життя, це не може бути лише це
Мені огидно, життя — це сука, і я його зачепив
Вони віддають наше життя в руки людей, яким не можна довіряти
Чи можемо ми це обговорити?
Ви не хочете зараз говорити
Ви читаєте сліди, тепер вам потрібно ходити
Ви знаєте, якщо ми об’єднаємося, тепер ми будемо силою
Президент чорношкірий, кого, на вашу думку, зараз винен?
Я не знаю відповідей
Але революцію транслюватимуть по телебаченню, тому беріть із собою камери
(Ще раз, Фред)
Я сказав, що не знаю відповідей
Але революцію транслюватимуть по телебаченню, тому беріть із собою камери
Дощ у воді
Дощ у воді, діти
Дощ у воді
Бог покаже воду
Дощ у воді
Бог покаже воду
О, вода, Він покаже воду
Дощ у воді
Дощ у воді, діти
Дощ у воді
Бог покаже воду
Дощ у воді
Дощ у воді, діти
Дощ у воді
Бог покаже воду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Banger ft. Fred The Godson, Vado 2011
All My Girls ft. Ea$y Money, Fred The Godson, 2Kee 2011
Nokia ft. Benny the Butcher, 38 Spesh 2019
Pity in the Summer ft. Cam'Ron, Marc Scibilia, Fred The Godson 2020
Retaliation 2019
Sleep for Dinner ft. Fred The Godson 2018
Survive or Die ft. Fat Joe, Raekwon, Fred The Godson 2019
Monique's Room 2012
Two Keys ft. Fred The Godson 2016
Move a Little Different ft. Styles P 2010
Da Cook up ft. Fred The Godson 2018
Better Now ft. Jim Jones, Marc Scibilia 2019
No Rules ft. Fred The Godson, Mally Stakz 2016
Toast To That ft. Fred The Godson 2010
Smoking Gun ft. Bobbi Storm 2019
Lebron & Serena ft. Sweetest Voice 2019
My God (Intro) 2019
Back Out 2019
In The City ft. Fred The Godson, Sam Hook 2013
Light up ft. Axel Leon 2019

Тексти пісень виконавця: Fred The Godson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012