Переклад тексту пісні Adults With Dreams - FrankjavCee

Adults With Dreams (оригінал)

Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
We are adults with dreams
Nothing is what is seems
We did this just for fun
Until we grew up and were done
We’re the system, chewed up and spit on
No one buys music anyways so what’s the difference
We are addicted, it’s self inflicted
Creating emotions with sound is what our gift is
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Wake up with an ache in my chest
I decided this isn’t the end yet
When are you gonna come around again
Come around again
You like to pull me under
Instead of pulling me close
I hate that you’re the one I love the most
Who do you love the most
Please come back to me
With you is where I need to be
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Please come back to me
With you is where I need to be

(переклад)

Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Мандрівка по суші та по морю
Ми ніколи не знаємо, де залишимося
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Слідом за нескінченними потоками
Ми ніколи не дізнаємося, куди підемо
Ми дорослі з мріями
Ніщо не є тим, чим здається
Ми робили це просто для розваги
Поки ми не виросли і не закінчили
Ми система, розжована і плюнута на неї
Все одно ніхто не купує музику, тож у чому різниця
Ми залежні, це самі себе
Створення емоцій за допомогою звуку — це наш дар
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Мандрівка по суші та по морю
Ми ніколи не знаємо, де залишимося
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Слідом за нескінченними потоками
Ми ніколи не дізнаємося, куди підемо
Прокинутися з болем у грудях
Я вирішив, що це ще не кінець
Коли ти знову прийдеш
Приходь знову
Ти любиш мене підтягнути
Замість того, щоб тягнути мене до себе
Я ненавиджу, що тебе люблю найбільше
Кого ви любите найбільше
Будь ласка, поверніться до мене
З тобою – там, де мені потрібно бути
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Мандрівка по суші та по морю
Ми ніколи не знаємо, де залишимося
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Слідом за нескінченними потоками
Ми ніколи не дізнаємося, куди підемо
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Мандрівка по суші та по морю
Ми ніколи не знаємо, де залишимося
Діти без інструментів
Так, ми виросли і здулися
Слідом за нескінченними потоками
Ми ніколи не дізнаємося, куди підемо
Будь ласка, поверніться до мене
З тобою – там, де мені потрібно бути