Переклад тексту пісні OmegaWave1986 - FrankjavCee, Matt Watson

OmegaWave1986 (оригінал)

Omega Tribe 1986 on the track
My rhymes are fat
Like the stacks of cash, I’m making
YouTube revenue is bring it home, the bacon
It ain’t kosher though
'Cause I am a Super Saiyan
You know what I’m saying
I got that Midas touch
Golden ratios
Super Nintendo Retro busting nuts
On memes, gonna be mainstream
And if you’re contrarian
You can suck dis peen
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
Fuck the haters
And their little cliques
And the rest of those fuck boys who live on subreddits
I said it and meant this, as a diss
If you’re gonna come at me
Make sure your music’s not generic
I’m a jack of all trades
I’m a leveled up red mage
I’m gonna find my own way
'Cause, I get my own pay
I know your girl loves me 'cause I’m looking thick
And if you hate on my music
You can suck my fucking dick
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
Vrrt vrrt VRRT
«Hello?»
«Hey, it’s me, a Future Funk producer that you-»
«How did you get this number!?»
«It doesn’t matter, but I know that you are clearly making fun of me without
name dropping, and I don’t like that»
(I don’t like that, I don’t like that)
This clown with glasses is passing off his trash as classic
But as a future funk producer you could use some music classes
A sacred genre I’m placing inside a crystal case
And shattered by some edgy teens on twitter tryna make it mainstream
Cause I’m on cloud nine, rimmed with silver linings of uploads of looping anime
clips in perfect timing
And mixing disco from the 80s, I’m future funking your lady
Bass so thick and creamy, it’s gonna produce your lady’s baby
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
We out here vaping clouds, made outta weed
The future funk’s for weebs who wanna be Japanese
Anime VHS ARTZIE muzak feeling it
Gif of sailor moon moving to Neon 80s, live on Twitch
(Live on Twitch, live on Twitch, live on Twitch, live on Twitch, live on Twitch)

(переклад)

Omega Tribe 1986 на трасі
Мої рими товсті
Я заробляю, як купи готівки
Дохід від YouTube — це бекон
Проте це не кошерно
Тому що я Супер Саян
Ви знаєте, що я говорю
Я зрозумів дотик Мідаса
Золоті пропорції
Super Nintendo Retro розбиває горіхи
Про меми, вони стануть масовими
А якщо ви протилежні
Ви можете смоктати
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
До біса ненависників
І їхні маленькі кліки
А решта ціх хлопців, які живуть на субреддітах
Я сказав і це мав на увазі, як дисс
Якщо ти збираєшся підійти до мене
Переконайтеся, що ваша музика не є загальною
Я майстер на всі руки
Я червоний маг вищого рівня
Я знайду свою дорогу
Тому що я отримую власну зарплату
Я знаю, що твоя дівчина мене любить, бо я виглядаю товстеньким
І якщо ви ненавидите мою музику
Ти можеш смоктати мій бісаний член
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
Vrrt vrrt VRRT
"Привіт?"
«Гей, це я, майбутній фанк-продюсер, що ти…»
«Як ти отримав цей номер!?»
«Це не має значення, але я знаю, що ви явно висміюєте наді мною без
ім'я скидається, і мені це не подобається»
(Мені це не подобається, мені це не подобається)
Цей клоун в окулярах видає своє сміття за класику
Але як майбутнього фанк-продюсера, ви можете використовувати деякі музичні класи
Священний жанр, який я поміщаю в кришталевий футляр
І вщент розбитими підлітками в Twitter намагаються зробити його масовим
Бо я в дев’ятій хмарі, окаймлений срібними накладками завантажень зациклених аніме
кліпи в ідеальний час
І микшуючи диско з 80-х, I’m future funking your lady
Бас такий густий і кремовий, що з нього народиться дитина вашої жінки
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
Ми тут випарюємо хмари, зроблені з бур’яну
Фанк майбутнього для тих, хто хоче бути японцями
Аніме VHS ARTZIE muzak відчуваю це
Гіфка Сейлор Мун переходить у Neon 80-х у прямому ефірі Twitch
(У прямому ефірі на Twitch, у прямому ефірі Twitch, у прямому ефірі Twitch, у прямому ефірі Twitch, у прямому ефірі Twitch)