Переклад тексту пісні Lies In Your Eyes - Frank Duval

Lies In Your Eyes (оригінал)

Look at me through the gates of linseed oil
Carry on prayerful woe of yours
Lie to me, I don’t want you to deceive me
I don’t believe you
Virtues incarnate
Who are you
But fable
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself
Heretic to be blessed and beautified
Little girl looked for god
Found her snake
Who are you to tell me
What lies are
And why they are a sin?
Where are your temples now?
Where do you belong?
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself
You’re forgiven now
For what you’ve never done
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself

Lies In Your Eyes (переклад)

Подивіться на мене крізь ворота лляної олії
Продовжуйте молитовне горе своє
Збреши мені, я не хочу, щоб ти мене обманював
Я тобі не вірю
Втілені чесноти
Хто ти
Але байка
Людині властиво відмовляти тобі
І тому почніть розбудовувати
Ваше життя на правді
Тож перестань звинувачувати мене за те, що я є тобою
Поділіться своїм світлом
Якщо ви самі знаєте, що це таке
Єретик бути благословенним і прикрашеним
Маленька дівчинка шукала бога
Знайшов її змію
Хто ти такий, щоб мені казати
Що таке брехня
І чому вони гріх?
Де тепер ваші храми?
Де ви належите?
Людині властиво відмовляти тобі
І тому почніть розбудовувати
Ваше життя на правді
Тож перестань звинувачувати мене за те, що я є тобою
Поділіться своїм світлом
Якщо ви самі знаєте, що це таке
Ти тепер прощений
За те, що ви ніколи не робили
Людині властиво відмовляти тобі
І тому почніть розбудовувати
Ваше життя на правді
Тож перестань звинувачувати мене за те, що я є тобою
Поділіться своїм світлом
Якщо ви самі знаєте, що це таке