| Espíritu y consumo (оригінал) | Espíritu y consumo (переклад) |
|---|---|
| Yo beso a una mujer y me da un código divino | Я цілую жінку, і вона дає мені божественний код |
| Me da la vitamina y el etanol que me empino | Це дає мені вітаміни та етанол, які я п’ю |
| Yo beso a una mujer y practicando el himeneo | Я цілую жінку і практикую дівочу плівочку |
| Tengo aire acondicionado, promesas en vídeo | У мене є кондиціонер, обіцянки на відео |
| Demasiadas tareas para tener sirviente | Забагато роботи, щоб мати слугу |
| Servicio a domicilio de agua caliente | Гаряче водопостачання вдома |
| Yo beso a una mujer y me da un código sonoro | Я цілую жінку, і вона дає мені звуковий код |
| Bailamos «Please don’t go» en la disco del Comodoro | Ми танцювали «Please don't go» на дискотеці Comodoro |
| Y ella me premia siempre cuando hacemos el amor | І вона завжди винагороджує мене, коли ми займаємося коханням |
| Con Pizza Hawaiana de 5ta. | З гавайською піцою від 5. |
| y 42 | і 42 |
| Yo beso a una mujer y en su auto me lleva a La Marina | Я цілую жінку, і вона на своїй машині везе мене в Ла-Маріна |
| Y yo la amo, yo sé de lo que hablo | А я її люблю, знаю про що говорю |
| Yo tengo un pacto con Dios y con el Diablo | Я маю угоду з Богом і з Дияволом |
| Y no torturo mis signos vitales | І я не мучу свої життєві функції |
| Con pajas intelectuales | з інтелектуальними соломинками |
| Y yo la amo, yo sé lo que digo | І я її люблю, я знаю, що говорю |
| Al cuerpo a cuerpo yo no tengo enemigos | Рукопашний бій у мене немає ворогів |
| Contra el espíritu y contra el consumo | Проти духу і проти споживання |
| Lanzo cortinas de humo | Я кидаю димову завісу |
| Yo beso a una mujer y ella me da sus credenciales | Я цілую жінку, і вона дає мені свої вірчі грамоти |
| Y vivo pedaleando las lomas de Santo Suárez | А я живу, крутячи педалі пагорбами Санто-Суареса |
| Y mientras voy cargando cubos de agua rememoro | І поки несу відра з водою, згадую |
| Que en casa de plomero no sirven los inodoros | Що в будинку сантехніка туалети не працюють |
| Que no la veo bien sin haber almorzado | Що я погано бачу її, не пообідавши |
| Que sólo sopla el viento y ya estoy damnificado | Що тільки вітер дме, а я вже порчений |
| Yo beso a una mujer y ella me da la contraseña | Я цілую жінку, і вона дає мені пароль |
| Y vemos en blanco y negro la novela brasileña | І ми бачимо бразильський роман чорно-білим |
| Destilamos alcohol en alambique improvisado | Переганяємо спирт в імпровізованому аламбіку |
| Y el Silvio no se entiende en ese radio maltratado | І Сільвіо не розуміють у тому поганому радіо |
| Yo beso a una mujer y en su bici me lleva a la playita | Я цілую жінку, і вона везе мене на пляж на своєму велосипеді |
Переклад тексту пісні Espíritu y consumo - Frank Delgado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espíritu y consumo , виконавця -Frank Delgado
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.11.2004
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: