| Jésus Christ Superstar (оригінал) | Jésus Christ Superstar (переклад) |
|---|---|
| Everytime I look at you don’t understand | Щоразу, коли я дивлюся на вас, ви не розумієте |
| Why you let the things you did get so out of hand? | Чому ви дозволили тим, що ви робили, так з контролю? |
| Youd have managed better if you’d had it planned | Ви впоралися б краще, якби це запланували |
| Whyd you choose such a backward time and such a strange land? | Чому ви вибрали такий відсталий час і такий дивний край? |
| If you’d come today you could have reached a whole nation | Якби ви прийшли сьогодні, то могли б охопити цілий народ |
| Israel in 4 BC had no mass communication | Ізраїль у 4 до н. е. не мав масового зв’язку |
| Don’t you get me wrong — I only want to know | Хіба ви мене не помилилися — я лише хочу знати |
| Jesus Christ, Jesus Christ | Ісус Христос, Ісус Христос |
| Who are you? | Хто ти? |
| What have you sacrificed? | Чим ти пожертвував? |
| Jesus Christ, Jesus Christ | Ісус Христос, Ісус Христос |
| Who are you? | Хто ти? |
| What have you sacrificed? | Чим ти пожертвував? |
| Jesus Christ Superstar | Ісус Христос - суперзірка |
| Do you think you’re what they say you are? | Ти думаєш, що ти такий, як про тебе говорять? |
| Jesus Christ Superstar | Ісус Христос - суперзірка |
| Do you think you’re what they say you are? | Ти думаєш, що ти такий, як про тебе говорять? |
| Tell me what you think about your friends at the top | Скажіть мені, що ви думаєте про своїх друзів угорі |
| Whod you think besides yourselfs the pick of the crop? | Хто, на вашу думку, вибирає врожай, крім вас? |
| Buddha was he where it’s at? | Будда був там, де це було? |
| Is he where you are? | Він де ви? |
| Could Mahomet move a mountain or was that just PR? | Чи міг Магомет зрушити гору чи це просто піар? |
| Did you mean to die like that? | Ви хотіли померти так? |
| Was that a mistake or Did you know you messy death would be a record breaker? | Це була помилка чи ви знали, що ваша безладна смерть стане рекордсменом? |
| Don’t you get me wrong — I only want to know | Хіба ви мене не помилилися — я лише хочу знати |
| Jesus Christ, Jesus Christ | Ісус Христос, Ісус Христос |
| Who are you? | Хто ти? |
| What have you sacrificed? | Чим ти пожертвував? |
| Jesus Christ, Jesus Christ | Ісус Христос, Ісус Христос |
| Who are you? | Хто ти? |
| What have you sacrificed? | Чим ти пожертвував? |
| Jesus Christ Superstar | Ісус Христос - суперзірка |
| Do you think you’re what they say you are? | Ти думаєш, що ти такий, як про тебе говорять? |
| Jesus Christ Superstar | Ісус Христос - суперзірка |
| Do you think you’re what they say you are | Ти думаєш, що ти такий, як про тебе говорять |
Переклад тексту пісні Jésus Christ Superstar - Franck Pourcel, Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jésus Christ Superstar , виконавця -Franck Pourcel
Пісня з альбому: Amour, danse et violons n°38
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:13.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1969 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
| 1986 | |
| 1969 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
Pilate's Dream ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt | 2005 |