Переклад тексту пісні Souvenir - Francesco De Gregori

Souvenir - Francesco De Gregori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenir, виконавця - Francesco De Gregori.
Дата випуску: 18.11.2002
Мова пісні: Італійська

Souvenir

(оригінал)
Niente luna questa sera
Niente gatti sopra il tetto
I miei sogni sono tutti rotolati sotto il letto
E nel buio con la lingua conto i denti che mi restano
Domani che farò, ragazza mia, dei tuoi pensieri magri?
Sul campanile nevica, d’accordo
Ma purtroppo ho solo una camicia
E francamente non mi basta
E faccio di mestiere il venditore di risate
Al circo che si tiene il lunedì
Ragazza mia, ci andresti mai?
E intanto conto i denti, però il conto non mi torna
Ce n'è uno che mi manca e forse tu mi puoi aiutare
Per caso, non l’hai mica ritrovato a casa tua?
Ero così distratto, amore mio
Quando ti ho morso il cuore
(переклад)
Сьогодні вночі немає місяця
Жодних котів на даху
Мої мрії всі закотилися під ліжко
А в темряві язиком рахую зуби, що залишилися
Завтра, дівчино моя, що мені робити з твоїми тонкими думками?
На дзвіниці йде сніг, добре
Але, на жаль, у мене тільки одна сорочка
І, чесно кажучи, мені цього замало
А за фахом я продавець сміху
У цирку проходили по понеділках
Дівчино моя, ти б коли-небудь туди пішла?
А тим часом я рахую зуби, але рахунок мені не йде
Одного я сумую, і, можливо, ти зможеш мені допомогти
Ви випадково не знайшли його у себе вдома?
Я був так розсіяний, коханий
Коли я вкусив твоє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Alice 2024
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori 2018

Тексти пісень виконавця: Francesco De Gregori